الآية 87 من سورة النحل مكتوبة بالتشكيل

﴿ وَأَلْقَوْا إِلَى اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾
[ النحل: 87]

سورة : النحل - An-Nahl  - الجزء : ( 14 )  -  الصفحة: ( 276 )

And they will offer (their full) submission to Allah (Alone) on that Day, and their invented false deities [all that they used to invoke besides Allah, e.g. idols, saints, priests, monks, angels, jinns, Jibrael (Gabriel), Messengers, etc.] will vanish from them.

وألقوا إلى الله يومئذ السلم وضل عنهم : الآية رقم 87 من سورة النحل

 سورة النحل الآية رقم 87

السّلَم : الإستسلام و الإنقياد لحكمه تعالى

وأظهر المشركون الاستسلام والخضوع لله يوم القيامة، وغاب عنهم ما كانوا يختلقونه من الأكاذيب، وأن آلهتهم تشفع لهم.

وألقوا إلى الله يومئذ السلم وضل عنهم ما كانوا يفترون - تفسير السعدي

فحينئذ استسلموا لله، وخضعوا لحكمه وعلموا إنهم مستحقون للعذاب.{ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ } فدخلوا النار وقد امتلأت قلوبهم من مقت أنفسهم ومن حمد ربهم وأنه لم يعاقبهم إلا بما كسبوا.

تفسير الآية 87 - سورة النحل

تفسير الجلالين التفسير الميسر تفسير السعدي
تفسير البغوي التفسير الوسيط تفسير ابن كثير
تفسير الطبري تفسير القرطبي إعراب الآية

  1. الآية مشكولة
  2. تفسير الآية
  3. استماع mp3
  4. الرسم العثماني
  5. تفسير الصفحة
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة النحل An-Nahl الآية رقم 87 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
  
   

تحميل الآية 87 من النحل صوت mp3


تدبر الآية: وألقوا إلى الله يومئذ السلم وضل عنهم ما كانوا يفترون

ليس للمشركين الذين بَطَلت حُججُ شركهم أمام ربهم، ولم يُفدهم الاعتذار؛ إلا الاستسلامُ والخضوع لِما يَقضي اللهُ فيهم.
أينَ تلك الفِرى التي زعمت أن للهِ شركاءَ ينفعون ويضرون؟ لقد غابت فلم يعد لها يوم القيامة من أثر.


وألقوا إلى الله يومئذ السلم وضل عنهم ما كانوا يفترون - مكتوبة

الآية 87 من سورة النحل بالرسم العثماني

﴿ وَأَلۡقَوۡاْ إِلَى ٱللَّهِ يَوۡمَئِذٍ ٱلسَّلَمَۖ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ  ﴾ [النحل: 87]


﴿ وألقوا إلى الله يومئذ السلم وضل عنهم ما كانوا يفترون ﴾ [النحل: 87]

ولذا وجدنا المشركين يعجزون عن الرد على شركائهم، بدليل قوله-تبارك وتعالى- بعد ذلك:وَأَلْقَوْا إِلَى اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ، وَضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ.
أى: وألقى المشركون يوم القيامة «السلم» أى: الاستسلام والخضوع والانقياد، لقضاء الله-تبارك وتعالى- العادل فيهم، وغاب وذهب عنهم ما كانوا يفترونه ويزعمونه في الدنيا من أن آلهتهم ستشفع لهم، أو ستنفعهم يوم القيامة.
وقيل: إن الضمير في قوله-تبارك وتعالى- وَأَلْقَوْا يعود على المشركين وشركائهم.
أى.
استسلم العابدون والمعبودون وانقادوا لحكم الله الواحد القهار فيهم.
وألقوا إلى الله يومئذ السلم يعني المشركين ، أي استسلموا لعذابه وخضعوا لعزه .
وقيل : استسلم العابد والمعبود وانقادوا لحكمه فيهم .
وضل عنهم ما كانوا يفترون أي زال عنهم ما زين لهم الشيطان وما كانوا يؤملون من شفاعة آلهتهم .


شرح المفردات و معاني الكلمات : وألقوا , الله , السلم , ضل , يفترون ,
English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

آيات من القرآن الكريم

  1. الذين يجادلون في آيات الله بغير سلطان أتاهم كبر مقتا عند الله وعند الذين آمنوا
  2. الذين إذا ذكر الله وجلت قلوبهم والصابرين على ما أصابهم والمقيمي الصلاة ومما رزقناهم ينفقون
  3. قل ما أسألكم عليه من أجر وما أنا من المتكلفين
  4. من فرعون إنه كان عاليا من المسرفين
  5. قد يعلم الله المعوقين منكم والقائلين لإخوانهم هلم إلينا ولا يأتون البأس إلا قليلا
  6. إنهم ألفوا آباءهم ضالين
  7. قل صدق الله فاتبعوا ملة إبراهيم حنيفا وما كان من المشركين
  8. إلا تنفروا يعذبكم عذابا أليما ويستبدل قوما غيركم ولا تضروه شيئا والله على كل شيء
  9. ولا تتخذوا أيمانكم دخلا بينكم فتزل قدم بعد ثبوتها وتذوقوا السوء بما صددتم عن سبيل
  10. ولقد ذرأنا لجهنم كثيرا من الجن والإنس لهم قلوب لا يفقهون بها ولهم أعين لا

تحميل سورة النحل mp3 :

سورة النحل mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة النحل

سورة النحل بصوت ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة النحل بصوت سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة النحل بصوت عبد  الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة النحل بصوت أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة النحل بصوت محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة النحل بصوت محمود خليل الحصري
الحصري
سورة النحل بصوت مشاري راشد العفاسي
مشاري العفاسي
سورة النحل بصوت عمار الملا علي
عمار الملا علي
سورة النحل بصوت فارس عباد
فارس عباد
سورة النحل بصوت ياسر لدوسري
ياسر الدوسري


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Friday, June 26, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب