خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم . [ لقمان: 9]

﴿ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ لقمان: 9]

سورة : لقمان - Luqman - الجزء : ( 21 ) - الصفحة: ( 411 )

To abide therein. It is a Promise of Allah in truth. And He is the All-Mighty, the All-Wise.

خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز : الآية رقم 9 من سورة لقمان

التفسير: وحياتهم في تلك الجنات حياة أبديةٌ لا تنقطع ولا تزول، وعدهم الله بذلك وعدًا حقًا. وهو سبحانه لا يُخلف وعده، وهو العزيز في أمره، الحكيم في تدبيره.

خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم - تفسير السعدي
{ خَالِدِينَ فِيهَا }- أي: في جنات النعيم، نعيم القلب والروح، والبدن.{ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا } لا يمكن أن يخلف، ولا يغير، ولا يتبدل.
{ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ } كامل العزة، كامل الحكمة، من عزته وحكمته، وفق من وفق، وخذل من خذل، بحسب ما اقتضاه علمه فيهم وحكمته.

تفسير الآية 9 - سورة لقمان

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

الآية مشكولة
تفسير الآية
استماع mp3
الرسم العثماني
تفسير الصفحة

فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة لقمان Luqman الآية رقم 9 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .

السورة :

رقم الأية :

تحميل الآية 9 من لقمان صوت mp3

تدبر الآية: خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم

ما في جنة الله سبحانه التي أعدها لعباده المؤمنين إلا النعيم المقيم، وأما الأكدار فدارها النار، وليس لها إلى جنان النعيم من سبيل.
بلغ من فضل الله جلَّ وعلا على العباد أن أوجب على نفسه الإحسانَ إليهم جزاءَ إحسانهم، وما كان إحسانهم إلا لأنفسهم، وأمَّا هو سبحانه فما أغناه عنهم! بل هو سبحانه الذي هداهم ليُحسنوا.
بعزَّة الله سبحانه وبحكمته وفَّق مَن وفَّقه وأثابه، وخذل مَن خذله وعاقبه.

خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم - مكتوبة

الآية 9 من سورة لقمان بالرسم العثماني

﴿ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾ [لقمان: 9]

﴿ خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم ﴾ [لقمان: 9]

تفسير بيان القرآن

﴿خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا﴾ وعدَهم بها ﴿وَهُوَ الْعَزِيزُ﴾ الذي لا يغلبُه شيءٌ ﴿الْحَكِيم﴾ في أفعاله.

» تفسير الوسيط: تفسير الآية

خالِدِينَ فِيها خلودا أبديا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا أى: هم خالدون في تلك الجنات خلودا أبدا، فقد وعدهم- سبحانه - بذلك، ووعده حق وصدق، ولن يخلفه- سبحانه - تفضلا منه وكرما.
قال الجمل.
وقوله وَعْدَ مصدر مؤكد لنفسه، لأن قوله: لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ في معنى وعدهم الله ذلك.
وقوله حَقًّا مصدر مؤكد لغيره.
أى: لمضمون تلك الجملة الأولى وعاملهما مختلف، فتقدير الأولى: وعد الله ذلك وعدا.
وتقدير الثانية، وحقه حقا..وقوله-تبارك وتعالى-: وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ أى: وهو- سبحانه - العزيز الذي لا يغلبه غالب.
الحكيم في كل أفعاله وتصرفاته.

» تفسير القرطبي: مضمون الآية

خالدين فيها أي دائمين .
وعد الله حقا أي وعدهم الله هذا وعدا حقا لا خلف فيه .
وهو العزيز الحكيم تقدم أيضا .

شرح المفردات و معاني الكلمات : خالدين , وعد , الله , حقا , العزيز , الحكيم ,