فكذبوه فأهلكناهم إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين بالانجليزي الشعراء 139 english

سورة الشعراء الآية 139 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

الآية
english
mp3
كل الصفحة

الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Shuara aya 139 (The Poets).

الآية 139 من سورة surah Ash-Shuara

﴿فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 139]

Sahih International - صحيح انترناشونال

And they denied him, so We destroyed them. Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.

Surah Ash-Shuara Full

عبد الله يوسف علي

So they rejected him, and We destroyed them. Verily in this is a Sign: but most of them do not believe.

تقي الدين الهلالي

So they belied him, and We destroyed them. Verily! In this is indeed a sign, yet most of them are not believers.

صفي الرحمن المباركفوري

So they denied him, and We destroyed them. Verily, in this is indeed a sign, yet most of them are not believers.

انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الشعراء

» Tafheem-ul-Quran ,Maududi

فكذبوه فأهلكناهم إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين

سورة: الشعراء - آية: ( 139 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 373 )

(26:139) At last, they rejected him, and We destroyed them. *94 . Indeed there is a Sign in this, but most of these people would not believe.

Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 373 English Traditional

*94) According to the Qur'an, the people of 'Ad were destroyed by a violent windstorm. When they saw it advancing towards their valleys, they rejoiced with the hope that those were dense clouds which would bring much rain for them, but in reality it was Allah's scourge. The windstorm continued to rage for eight days and seven nights and destroyed everything. The people were swept away like straw and everything on which the hot, dry wind blew was left rotting. The storm did not abate until the last man of the wicked tribe had met his doom. Only ruins of their habitations remained to tell the tale of their terrible fate, and today even the ruins have become extinct. The whole territory of Ahqaf has turned into dreadful desert dunes. For details, see E.N. 25 of AI-Ahqaf.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	اعراب

listen to Verse 139 from Shuara

ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah