قال هي عصاي أتوكأ عليها وأهش بها على غنمي ولي فيها مآرب (20:18) بالانجليزي

﴿قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّأُ عَلَيْهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَآرِبُ أُخْرَىٰ﴾
[ طه: 18]

He said, "It is my staff; I lean upon it, and I bring down leaves for my sheep and I have therein other uses."

عبد الله يوسف علي

He said, "It is my rod: on it I lean; with it I beat down fodder for my flocks; and in it I find other uses."

تقي الدين الهلالي

He said: "This is my stick, whereon I lean, and wherewith I beat down branches for my sheep, and wherein I find other uses."

صفي الرحمن المباركفوري

He said: "This is my stick, whereon I lean, and wherewith I beat down branches for my sheep, and wherein I find other uses."