كلا سيكفرون بعبادتهم ويكونون عليهم ضدا (19:82) بالانجليزي

﴿كَلَّا ۚ سَيَكْفُرُونَ بِعِبَادَتِهِمْ وَيَكُونُونَ عَلَيْهِمْ ضِدًّا﴾
[ مريم: 82]

No! Those "gods" will deny their worship of them and will be against them opponents [on the Day of Judgement].

عبد الله يوسف علي

Instead, they shall reject their worship, and become adversaries against them.

تقي الدين الهلالي

Nay, but they (the so-called gods) will deny their worship of them, and become opponents to them (on the Day of Resurrection).

صفي الرحمن المباركفوري

Nay, but they will deny their worship of them, and will become their adversaries.