إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات إنا لا نضيع أجر من أحسن عملا (18:30) بالانجليزي

﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا﴾
[ الكهف: 30]

Indeed, those who have believed and done righteous deeds - indeed, We will not allow to be lost the reward of any who did well in deeds.

عبد الله يوسف علي

As to those who believe and work righteousness, verily We shall not suffer to perish the reward of any who do a (single) righteous deed.

تقي الدين الهلالي

Verily! As for those who believe and do righteous deeds, certainly! We shall not suffer to be lost the reward of anyone who does his (righteous) deeds in the most perfect manner.

صفي الرحمن المباركفوري

Verily, as for those who believed and did righteous deeds, certainly We shall not make the reward of anyone to be lost who does his (righteous) deeds in the most perfect manner.