سوره بروج - آیه 19 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ﴾
[ البروج: 19]
آرى، آنان كه راه كفر پيش گرفتهاند همچنان در تكذيب هستند.
آیه 19 سوره بروج فارسى
بلکه کسانی که کافر شدند پیوسته در تکذیب (حق) هستند.
متن سوره بروجتفسیر آیه 19 سوره بروج مختصر
مانع ایمان اینها این نبود که اخبار امتهای تکذیب کننده و نابودیشان که واقع شد برایشان نیامد، بلکه به پیروی از هوس، آنچه را رسولانشان برای آنها آوردند تکذیب میکردند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
اصلاً کافران پیوسته کارشان تکذیب (حق و حقیقت) است. [[«الَّذِینَ کَفَرُوا»: مراد کافران سراسر تاریخ به طور عام، و کفّار مکّه به طور خاصّ است. «فِی تَکْذِیبٍ»: غرق در تکذیب هستند. عشق به تکذیب، انگار خرد دوراندیش و چشم حق بین ایشان را تباه کرده است و به ژرفای دریای غفلتشان انداخته است.]]
English - Sahih International
But they who disbelieve are in [persistent] denial,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و او راست كشتيهايى همانند كوه كه در دريا مىروند.
- و اين بدان سبب است كه كافران از باطل پيروى كردند و آنان كه ايمان
- فرعون قصد آن داشت كه ايشان را از آن سرزمين بركند، ولى ما او و
- و آيا مردم قريهها پنداشتند از اينكه عذاب ما به هنگام چاشت كه به بازيچه
- يا مىگويند كه ما همگى به انتقام برمىخيزيم؟
- شما انتظار بكشيد ما نيز منتظر مىمانيم.
- قسم به آسمان كه دارنده برجهاست،
- تا گناهانتان را بيامرزد، و شما را تا مدتى معين مهلت دهد؛ زيرا آن مدت
- بر شيطان چنين مقرر شده كه هر كس را كه دوستش بدارد گمراه كند و
- چون خواست مردى را كه دشمن هر دو آنها بود بزند، گفت: اى موسى، آيا
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره بروج با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
بروج mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل بروج کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید