سوره قلم - آیه 24 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ﴾
[ القلم: 24]
كه امروز نبايد بينوايى به بستان شما درآيد.
آیه 24 سوره قلم فارسى
«(مراقب باشید) که امروز هیچ بینوا (ومسکینی) در آن (باغ) وارد نشود».
متن سوره قلمتفسیر آیه 24 سوره قلم مختصر
به یکدیگر میگفتند: امروز نباید مسکینی در باغ بر شما وارد شود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
نباید امروز بینوائی در باغ پیش شما بیاید. [[«أَن لاّ یَدْخُلَنَّهَا»: مراد این است که به همدیگر توصیه میکردند که امروز بینوائی را به باغ راه ندهند.]]
English - Sahih International
[Saying], "There will surely not enter it today upon you [any] poor person."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- رو به يكديگر كنند و به گفت و گو پردازند.
- بگو: به خدا و آنچه بر ما و بر ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و
- و سوگند به شب چون فرو پوشدش،
- هر آينه خداوند آنان را كه ايمان آوردند سپس كافر شدند و باز ايمان آوردند،
- سوگند به بادهايى كه از پى هم مىآيند،
- سخن بد آنان را به هر نيكوترت مىآيد پاسخ گوى. ما به سخن آنان آگاهتر
- گفتند: واى بر ما، ما ستمكاره بودهايم.
- و قسم مىخورم به نفس ملامتگر.
- و اين به كيفر آن است كه آيات خدا را به مسخره مىگرفتيد و زندگى
- خدا كسى را كه براى او شريكى قرار دهد نمىآمرزد و جز آن هر گناهى
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید