سوره قلم - آیه 24 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَن لَّا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُم مِّسْكِينٌ﴾
[ القلم: 24]
كه امروز نبايد بينوايى به بستان شما درآيد.
آیه 24 سوره قلم فارسى
«(مراقب باشید) که امروز هیچ بینوا (ومسکینی) در آن (باغ) وارد نشود».
متن سوره قلمتفسیر آیه 24 سوره قلم مختصر
به یکدیگر میگفتند: امروز نباید مسکینی در باغ بر شما وارد شود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
نباید امروز بینوائی در باغ پیش شما بیاید. [[«أَن لاّ یَدْخُلَنَّهَا»: مراد این است که به همدیگر توصیه میکردند که امروز بینوائی را به باغ راه ندهند.]]
English - Sahih International
[Saying], "There will surely not enter it today upon you [any] poor person."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- ما زنده مىكنيم و مىميرانيم و بازگشت نزد ماست.
- وزنكردن را به عدالت رعايت كنيد و كمفروشى مكنيد.
- آگاه باشيد كه اعمال بدكاران مكتوب در سِجّين است.
- خدا موجودات را مىآفريند، آنگاه ديگر بارشان بازمىگرداند، آنگاه همه به سوى او بازگردانده مىشويد.
- گفتند: او را به محضر مردم بياوريد، تا شهادت دهند.
- بهشت جايگاه اوست.
- گفتند: اگر از انسانى همانند خود پيروى كنيم گمراه و ديوانه باشيم؛
- و چگونه آن مال را باز پس مىگيريد و حال آنكه هر يك از شما
- دعايش را مستجاب كرديم و او را از اندوه رهانيديم و مؤمنان را اينچنين مىرهانيم.
- از آن خداست هر چه در آسمانها و زمين است. مىداند كه شما بر چه
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قلم با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قلم mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قلم کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




