سوره عاديات - آیه 8 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴾
[ العاديات: 8]
او مال را فراوان دوست دارد.
آیه 8 سوره عاديات فارسى
وهمانا او علاقه فراوان و شدیدی به مال دارد.
متن سوره عادياتتفسیر آیه 8 سوره عاديات مختصر
و بهراستیکه او بهسبب دوست داشتن زیاد مال در آن بخل میورزد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و او علاقهی شدیدی به دارائی و اموال دارد. [[«الْخَیْرِ»: اموال و دارائی (نگا: بقره / 180، احزاب / 19). «شَدِیدٌ»: تند و سخت. بخیل و تنگچشم. حرف لام در واژه «لِحُبِّ الْخَیْرِ» میتواند برای تعدّیه باشد، و معنی آیه با توجّه بدان در بالا گذشت. یا این که برای تعلیل، که معنی آیه چنین است: انسان به علّت دوست داشت اموال و دارائی بخیل است.]]
English - Sahih International
And indeed he is, in love of wealth, intense.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- كه در آن سخن لغو نشنوى،
- لوط گفت: كاش در برابر شما قدرتى مىداشتم، يا مىتوانستم به تكيهگاهى استوار پناه ببرم.
- كه چون از راه دور ببيندشان جوشش و خروشش را بشنوند؛
- پس ما توانا بوديم و نيك توانا بوديم.
- سپس نزديك شد و بسيار نزديك شد،
- آن وحشت بزرگ غمگينشان نكند. و فرشتگان به ديدارشان آيند كه اين همان روزى است
- از آن اوست هر چه در آسمانها و زمين است. و اوست آن بلند مرتبه
- به او شعر نياموختهايم و شعر در خور او نيست. آنچه به او آموختهايم جز
- و برايشان تنديس گوسالهاى كه نعره گاوان را داشت بساخت و گفتند: اين خداى شما
- حقا، كه در آن روز از پروردگارشان محجوب باشند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عاديات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عاديات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عاديات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید