سوره عاديات - آیه 8 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴾
[ العاديات: 8]
او مال را فراوان دوست دارد.
آیه 8 سوره عاديات فارسى
وهمانا او علاقه فراوان و شدیدی به مال دارد.
متن سوره عادياتتفسیر آیه 8 سوره عاديات مختصر
و بهراستیکه او بهسبب دوست داشتن زیاد مال در آن بخل میورزد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و او علاقهی شدیدی به دارائی و اموال دارد. [[«الْخَیْرِ»: اموال و دارائی (نگا: بقره / 180، احزاب / 19). «شَدِیدٌ»: تند و سخت. بخیل و تنگچشم. حرف لام در واژه «لِحُبِّ الْخَیْرِ» میتواند برای تعدّیه باشد، و معنی آیه با توجّه بدان در بالا گذشت. یا این که برای تعلیل، که معنی آیه چنین است: انسان به علّت دوست داشت اموال و دارائی بخیل است.]]
English - Sahih International
And indeed he is, in love of wealth, intense.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- او و لشكرهايش به ناحق در زمين سركشى كردند و پنداشتند كه به نزد ما
- عصايت را بينداز. چون ديدش كه همانند مارى مىجنبد، گريزان بازگشت و به عقب ننگريست.
- آنان را از مردم ديگر، حتى مشركان، به زندگى اينجهانى حريصتر خواهى يافت و بعضى
- در راه خدا انفاق كنيد و خويشتن را به دست خويش به هلاكت ميندازيد و
- و بر قوم عاد برادرشان هود را فرستاديم. گفت: اى قوم من، خداى يكتا را
- آنگاه بميراندش و در گور كرد.
- و سوگند به شب چون روى به رفتن نهد.
- و آن كه همه جفتها را بيافريد. و برايتان از كشتيها و چارپايان مركبها ساخت
- گفتند: نه، پدرانمان را ديدهايم كه چنين مىكردهاند.
- نزديك است كه از خشم پارهپاره شود. و چون فوجى را در آن افكنند، خازنانش
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عاديات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عاديات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عاديات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید