سوره عاديات - آیه 8 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره عاديات آیه 8 (Al-Adiyat - العاديات).
  
   

﴿وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴾
[ العاديات: 8]

او مال را فراوان دوست دارد.


آیه 8 سوره عاديات فارسى

وهمانا او علاقه فراوان و شدیدی به مال دارد.

متن سوره عاديات

تفسیر آیه 8 سوره عاديات مختصر


و به‌راستی‌که او به‌سبب دوست ‌داشتن زیاد مال در آن بخل می‌ورزد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و او علاقه‌ی شدیدی به دارائی و اموال دارد. [[«الْخَیْرِ»: اموال و دارائی (نگا: بقره / 180، احزاب / 19). «شَدِیدٌ»: تند و سخت. بخیل و تنگچشم. حرف لام در واژه «لِحُبِّ الْخَیْرِ» می‌تواند برای تعدّیه باشد، و معنی آیه با توجّه بدان در بالا گذشت. یا این که برای تعلیل، که معنی آیه چنین است: انسان به علّت دوست داشت اموال و دارائی بخیل است.]]


English - Sahih International


And indeed he is, in love of wealth, intense.

دانلود آيه 8 سوره عاديات صوتی

وإنه لحب الخير لشديد

سورة: العاديات - آية: ( 8 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 600 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، ركوع كنيد و سجده كنيد و پروردگارتان را بپرستيد و
  2. اى قوم من، به زمين مقدسى كه خدا برايتان مقرر كرده است داخل شويد و
  3. گفت: آيا به هنگام كودكى نزد خود پرورشت نداديم و تو چند سال از عمرت
  4. خدا مى‌خواهد بار شما را سبك كند، زيرا آدمى ناتوان آفريده شده است.
  5. و از ميان ايشان گروهى هستند كه به شيوه كتاب خدا سخن مى گويند، تا
  6. سرانجامشان آن شد كه هر دو به آتش افتند و جاودانه در آن باشند. اين
  7. گفتند: ما را بر مردمى تبهكار فرستاده‌اند،
  8. تا توانيد از خدا بترسيد و گوش فرا داريد و اطاعت كنيد و به سود
  9. اى پروردگار ما، ما را از اين آتش بيرون آور. اگر ديگر بار چنان كرديم،
  10. و در اين كتاب ابراهيم را ياد كن كه او پيامبرى راستگو بود.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره عاديات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

عاديات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عاديات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره عاديات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره عاديات بندر بليله
بندر بليله
سوره عاديات خالد جليل
خالد جليل
سوره عاديات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره عاديات سعود شريم
سعود شريم
سوره عاديات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره عاديات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره عاديات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره عاديات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره عاديات فارس عباد
فارس عباد
سوره عاديات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره عاديات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره عاديات الحصری
الحصری
سوره عاديات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره عاديات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, May 7, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید