سوره عاديات - آیه 8 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ﴾
[ العاديات: 8]
او مال را فراوان دوست دارد.
آیه 8 سوره عاديات فارسى
وهمانا او علاقه فراوان و شدیدی به مال دارد.
متن سوره عادياتتفسیر آیه 8 سوره عاديات مختصر
و بهراستیکه او بهسبب دوست داشتن زیاد مال در آن بخل میورزد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و او علاقهی شدیدی به دارائی و اموال دارد. [[«الْخَیْرِ»: اموال و دارائی (نگا: بقره / 180، احزاب / 19). «شَدِیدٌ»: تند و سخت. بخیل و تنگچشم. حرف لام در واژه «لِحُبِّ الْخَیْرِ» میتواند برای تعدّیه باشد، و معنی آیه با توجّه بدان در بالا گذشت. یا این که برای تعلیل، که معنی آیه چنین است: انسان به علّت دوست داشت اموال و دارائی بخیل است.]]
English - Sahih International
And indeed he is, in love of wealth, intense.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- زمين را براى مردم قرار داد.
- جز زنش را كه مقرر كردهايم كه از باقىماندگان باشد.
- درباره آن قريه نزديك به دريا از ايشان بپرس. آنگاه كه در روز شنبه سنت
- گفت: اى آدم، آنها را از نامهايشان آگاه كن. چون از آن نامها آگاهشان كرد،
- آيا هر يك از ايشان طمع مىورزد كه به بهشت پرنعمت داخل شود؟
- براى شما آيينى مقرر كرد، از همان گونه كه به نوح توصيه كرده بود و
- نه بر وفق مراد شماست و نه بر وفق مراد اهل كتاب، كه هر كس
- گفت: اى قوم من، چه مىگوييد اگر از پروردگارم حجتى به همراه داشته باشم و
- آنان كه مرتكب كارهاى بد شدند، آنگاه توبه كردند و ايمان آوردند، بدانند كه پروردگار
- گفت: معاذالّله كه جز آن كس را كه كالاى خويش نزد او يافتهايم بگيريم. اگر
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عاديات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عاديات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عاديات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




