sourate 80 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿كِرَامٍ بَرَرَةٍ﴾
[ عبس: 16]
nobles, obéissants. [Abasa: 16]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Kiramin Bararahin
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 16
nobles pour leur Seigneur et accomplissant de nombreux actes d’obéissance.
Traduction en français
16. honorés et dévoués.
Traduction en français - Rachid Maach
16 en honneur auprès d’Allah, obéissant en tout à leur Seigneur.
sourate 80 verset 16 English
Noble and dutiful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et il y a des rangs [de mérite] pour chacun, selon ce qu'ils ont fait
- C'est Lui qui vous a assigné la terre comme berceau et vous y a tracé
- Mais non! S'il ne cesse pas, Nous le saisirons certes, par le toupet,
- Certes, ils disent dans leur mensonge:
- C'est à Allah que sera votre retour; et Il est Omnipotent.
- [Mais] je crois en votre Seigneur. Ecoutez-moi donc».
- Ils les mirent en déroute, par la grâce d'Allah. Et David tua Goliath; et Allah
- Certes, Aaron leur avait bien dit auparavant: «O mon peuple, vous êtes tombés dans la
- Ils tuèrent la chamelle, désobéirent au commandement de leur Seigneur et dirent: «O Sâlih, fais
- Celui qui aura mécru subira [les conséquences] de son infidélité. Et quiconque aura œuvré en
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères