sourate 7 verset 68 , Traduction française du sens du verset.
﴿أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنَا لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ﴾
[ الأعراف: 68]
Je vous communique les messages de mon Seigneur, et je suis pour vous un conseiller digne de confiance. [Al-Araf: 68]
sourate Al-Araf en françaisArabe phonétique
Uballighukum Risalati Rabbi Wa `Ana Lakum Nasihun `Aminun
Interprétation du Coran sourate Al-Araf Verset 68
Je vous appelle à attester qu’Allah est Unique et vous transmets la religion qu’Il m’ordonna de vous transmettre. Je suis pour vous un conseiller bon et loyal. J’ai transmis sans rien ajouter ou retrancher ce qui m’a été ordonné de vous transmettre.
Traduction en français
68. Je vous transmets les messages de mon Seigneur, et je suis pour vous un conseiller loyal.
Traduction en français - Rachid Maach
68 Je me contente de vous transmettre le message de mon Seigneur et suis, pour vous, un fidèle conseiller.
sourate 7 verset 68 English
I convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Leur Seigneur leur annonce de Sa part, miséricorde et agrément, et des Jardins où il
- alors qu'il se trouvait à l'horizon supérieur.
- Ne lui avons Nous pas assigné deux yeux,
- Lorsque vint Notre ordre, Nous sauvâmes, par une miséricorde de Notre part, Chuayb et ceux
- ou que tu aies un jardin de palmiers et de vignes, entre lesquels tu feras
- Ton Seigneur sait ce que cachent leurs poitrines et ce qu'ils divulguent.
- Ils dirent: «O notre père, qu'as-tu à ne pas te fier à nous au sujet
- Ils y demeureront éternellement; le châtiment ne leur sera pas allégé, et on ne leur
- dont les yeux étaient couverts d'un voile qui les empêchait de penser à Moi, et
- En effet, Notre Parole a déjà été donnée à Nos serviteurs, les Messagers,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Araf avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Araf mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Araf Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères