Et la plupart d'entre eux ne croient en Allah, qu'en lui donnant (12:106)

﴿وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ﴾
[ يوسف: 106]

(Muhammad Hamid Allah)

Et la plupart d'entre eux ne croient en Allah, qu'en lui donnant des associés. [Yusuf: 106]

sourate Yusuf en français

---

Arabe phonétique

Wa Ma Yu`uminu `Aktharuhum Billahi `Illa Wa Hum Mushrikuna

Interprétation du Coran sourate Yusuf Verset 106

La plupart des gens ne croient en Allah, qu’Il est le Créateur, le Pourvoyeur, Celui qui donne la vie et Celui qui donne la mort, qu’en adorant en même temps que Lui des divinités et des idoles et en Lui attribuant une progéniture, exalté soit-Il.

---

Traduction en français

106. La plupart d’entre eux ne croient en Allah qu’en Lui prêtant des associés.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

106 La plupart d’entre eux ne croient en Allah qu’en associant de fausses divinités à Son adoration.

---

sourate 12 verset 106 English

And most of them believe not in Allah except while they associate others with Him.

page 248 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu