sourate 56 verset 87 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Waqia verset 87 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verset 87 la sourate Al-Waqiah

﴿تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الواقعة: 87]

(Muhammad Hamid Allah)

ne la faites-vous pas revenir [cette âme], si vous êtes véridiques? [Al-Waqia: 87]

sourate Al-Waqia en français

Arabe phonétique

Tarji`unaha `In Kuntum Sadiqina


Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 87

pourquoi ne faites-vous pas revenir l’âme de votre mort si vous êtes véridiques? Or vous n’en avez pas le pouvoir.

Traduction en français

87. ne la faites-vous pas revenir, si vous êtes sincères (dans vos dires) ?

Traduction en français - Rachid Maach


87 vous faisiez revenir cette âme, si vous dites la vérité ?

sourate 56 verset 87 English


Bring it back, if you should be truthful?

page 537 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 87 sourates Al-Waqia


ترجعونها إن كنتم صادقين

سورة: الواقعة - آية: ( 87 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 537 )

Versets du Coran en français

  1. A Allah appartient la royauté des cieux et de la terre. Il donne la vie
  2. N'ont-ils pas observé la terre, combien Nous y avons fait pousser de couples généreux de
  3. Et ceux qui ont commis de mauvaises actions, la rétribution d'une mauvaise action sera l'équivalent.
  4. Et donnez la pleine mesure quand vous mesurez, et pesez avec une balance exacte. C'est
  5. Et Nous n'avons envoyé avant toi que des messagers qui mangeaient de la nourriture et
  6. Puis quand il y arriva, on l'appela, du flanc droit de la vallée, dans la
  7. Ensuite, Nous envoyâmes Moïse et son frère Aaron avec Nos prodiges et une preuve évidente,
  8. «O toi, âme apaisée,
  9. [Il en fut] de même de ceux qui vous ont précédés: ils étaient plus forts
  10. C'est ainsi que Nous détaillons les versets, afin qu'apparaisse clairement le chemin des criminels.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
sourate Al-Waqia Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Waqia Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Waqia Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Waqia Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Waqia Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Waqia Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Waqia Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Waqia Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Waqia Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Waqia Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Waqia Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Waqia Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Waqia Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Waqia Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Waqia Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 10, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères