sourate 80 verset 40 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ﴾
[ عبس: 40]
De même qu'il y aura, ce jour-là, des visages couverts de poussière, [Abasa: 40]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Wa Wujuhun Yawma`idhin `Alayha Ghabarahun
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 40
Tandis que les visages des damnés seront recouverts de poussière
Traduction en français
40. Et (d’autres) visages, ce jour-là, seront couverts de poussière
Traduction en français - Rachid Maach
40 tandis que d’autres seront poussiéreux,
sourate 80 verset 40 English
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- C'est lui qui vous fait voir l'éclair [qui vous inspire] crainte et espoir; et Il
- Il ressentit alors de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: «N'aie pas peur». Et ils
- Et le jour où Il les appellera, Il dira: «Où sont ceux que vous prétendiez
- Ce qui est mauvais en tout cela est détesté de ton Seigneur.
- Vous avez certes eu en eux un bel exemple [à suivre], pour celui qui espère
- Et c'est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la
- Etes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre? Et
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- Ce qu'Allah accorde en miséricorde aux gens, il n'est personne à pouvoir le retenir. Et
- Laisse ceux qui prennent leur religion pour jeu et amusement, et qui sont séduits par
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères