sourate 80 verset 40 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ﴾
[ عبس: 40]
De même qu'il y aura, ce jour-là, des visages couverts de poussière, [Abasa: 40]
sourate Abasa en françaisArabe phonétique
Wa Wujuhun Yawma`idhin `Alayha Ghabarahun
Interprétation du Coran sourate Abasa Verset 40
Tandis que les visages des damnés seront recouverts de poussière
Traduction en français
40. Et (d’autres) visages, ce jour-là, seront couverts de poussière
Traduction en français - Rachid Maach
40 tandis que d’autres seront poussiéreux,
sourate 80 verset 40 English
And [other] faces, that Day, will have upon them dust.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l'oreille tout
- Nous vous avons avertis d'un châtiment bien proche, le jour où l'homme verra ce que
- Nous avons prédéterminé la mort parmi vous. Nous ne serons point empêchés
- Et c'est cette pensée que vous avez eue de votre Seigneur, qui vous a ruinés,
- ainsi qu'un abondant butin qu'ils ramasseront. Allah est Puissant et Sage.
- et qu'en vérité, l'homme n'obtient que [le fruit] de ses efforts;
- Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
- Et vous n'êtes pas adorateurs de ce que j'adore.
- Je tourne mon visage exclusivement vers Celui qui a créé (à partir du néant) les
- S'ils endurent, le Feu sera leur lieu de séjour; et s'ils cherchent à s'excuser, ils
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Abasa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Abasa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Abasa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères