Ta sin, tilke ayatul kur’ani ve kitabin mubin. | Neml suresi 1 ayet

﴿طٰسٓ۠ تِلْكَ اٰيَاتُ الْقُرْاٰنِ وَكِتَابٍ مُب۪ينٍۙ ﴾ [النمل: 1]

Tâ-Sîn(c) tilke âyâtu-lkur-âni vekitâbin mubîn(in) [Neml: 1]

Ta, Sin, Bunlar Kuran'ın, Kitab-ı Mübin'in ayetleridir.

Ta sin, tilke ayatul kur’ani ve kitabin mubin. [Neml: 1]

ṭâ-sîn. tilke âyâtü-lḳur'âni vekitâbim mübîn.

ta sin tilke ayatül kur'ani vekitabim mübin

Mokhtasar tefsiri

Tâ, Sîn. Bu hususta benzer bir açıklama Bakara suresinin başında zikredilmiştir. Sana indirilen bu ayetler, Kur`an`ın ayetleridir. İçerisinde herhangi bir karışıklığın olmadığı apaçık bir kitaptır. Kim onu iyice düşünerek okursa onun Allah katından olduğunu bilir.

Ali Fikri Yavuz

Tâ, Sîn. Şu sûre, Kur’an’ın ve helâl ile haramı açıklayan kitabın âyetleridir

İngilizce - Sahih International

Ta, Seen. These are the verses of the Qur'an and a clear Book

Ta-seen tilka ayatu alqur-ani wakitabin mubeen

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ta sin, bunlardır Kur'an'ın, gerçekle batılı açıklayan kitabın ayetleri.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Ta, Sin! Bu, Qur’anın və (haqqı batildən ayıran) açıq-aydın bir Kitabın ayələridir!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Ta. Sin. Bunlar Kur'an'ın, (gerçekleri) açıklayan Kitab'ın ayetleridir.

Neml suresi (An-Naml) 1 ayeti arapça okunuşu

﴿طس ۚ تِلْكَ آيَاتُ الْقُرْآنِ وَكِتَابٍ مُّبِينٍ﴾
[ النمل: 1]