ülaike hümül varisun | Müminun suresi 10 ayet

﴿أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ﴾
[ المؤمنون: 10]

İşte onlar, temelli kalacakları Firdevs cennetine varis olanlardır.

ülâike hümü-lvâriŝûn.

ülaike hümül varisun

Mokhtasar tefsiri

İşte bu sıfatlarla nitelenmiş olan kimseler, varislerin ta kendileridir.

Ali Fikri Yavuz

İşte bu vasıfları toplayanlar, varis olanlardır

İngilizce - Sahih International

Those are the inheritors

Ola-ika humu alwarithoon

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Onlardır mirasçılar.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Onlardır (bilin) varis olanlar –

Kuran Araştırmaları Vakfı

İşte, asıl bunlar varis olacaklardır;

Müminun suresi (Al-Muminun) 10 ayeti arapça okunuşu