İnsan suresi (Al-Insan) 10 ayeti okunuşu, İnna nehafu min rabbina yevmen abusen kamtarira.
﴿اِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَر۪يرًا ﴾ [الإنسان: 10]
İnnâ neḣâfu min rabbinâ yevmen ‘abûsen kamtarîrâ(n) [İnsan: 10]
"Biz sizi ancak Allah rızası için doyuruyoruz, bir karşılık ve teşekkür beklemiyoruz. Doğrusu biz çok asık suratların bulunacağı bir günde Rabbimizden korkarız" derler.
İnsan Suresi 10. ayet nasıl okunurİnna nehafu min rabbina yevmen abusen kamtarira. [İnsan: 10]
innâ neḫâfü mir rabbinâ yevmen `abûsen ḳamṭarîrâ.
inna nehafü mir rabbina yevmen abusen kamtarira
İnsan suresi okuMokhtasar tefsiri
"Doğrusu biz, şiddeti ve dayanılmaz olması sebebiyle bedbaht kimselerin yüzlerinin asıldığı o günde, Rabbimizden korkuyoruz."
Ali Fikri Yavuz
Çünkü biz Rabbimizden korkarız; bed çehreli, çatık suratlı bir günün azabından
İngilizce - Sahih International
Indeed, We fear from our Lord a Day austere and distressful."
Inna nakhafu min rabbina yawman AAaboosan qamtareera
İnsan suresi okuİnna nehafu min rabbina yevmen abusen kamtarira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki biz, suratları astıran, azabı pek şiddetli olan gün, Rabbimizden korkarız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, biz Rəbbimizdən, çox sərt (müdhiş), cətin gündən (üzlərin dəhşətdən eybəcər kökə düşəcəyi, çöhrələrin tutulub qaralacağı qiyamət günündən) qorxuruq!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Biz, çetin ve belalı bir günde Rabbimizden (O'nun azabına uğramaktan) korkarız" (derler).
İnsan suresi (Al-Insan) 10 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا﴾
[ الإنسان: 10]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lemma sekete an musel gadabu ehazel elvah, ve fi nushatiha huden ve rahmetun lillezine
- Ellezine amenu yukatilune fi sebilillah, vellezine keferu yukatilune fi sebilit taguti fe katilu evliyaeş şeytan,
- Kella innehum an rabbihim yevmeizin le mahcubun.
- Ve tasliyetu cahim.
- Ve in kane kebure aleyke i’raduhum fe inisteta’te en tebtegıye nefekan fil ardı ev sullemen
- Netlu aleyke min nebei musa ve fir’avne bil hakkı li kavmin yu’minun.
- Ve ersele aleyhim tayren ebabil.
- İnnemel hayatud dunya laibun ve lehv, ve in tu’minu ve tetteku yu’tikum ucurekum ve la
- Lehum fiha ma yeşaune halidin, kane ala rabbike va’den mes’ula.
- Ve in yeteferreka yugnillahu kullen min seatihi. Ve kanallahu vasian hakima.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnsan indirin:
İnsan Suresi mp3 : İnsan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler