Maide suresi (Al-Maidah) 102 ayeti okunuşu, Kad seeleha kavmun min kablikum summe asbahu biha kafirin.
﴿قَدْ سَاَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ اَصْبَحُوا بِهَا كَافِر۪ينَ ﴾ [المائدة: 102]
Kad seelehâ kavmun min kablikum śümme asbehû bihâ kâfirîn(e) [Maide: 102]
Sizden önce bir millet onları sormuştu, sonra da onları inkar etmişlerdi.
Maide Suresi 102. ayet nasıl okunurKad seeleha kavmun min kablikum summe asbahu biha kafirin. [Maide: 102]
ḳad seelehâ ḳavmüm min ḳabliküm ŝümme aṣbeḥû bihâ kâfirîn.
kad seeleha kavmüm min kabliküm sümme asbehu biha kafirin
Maide suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphe yok ki, sizden önce gelen bir topluluk bu konuda benzer sorular sordular. Bu sordukları sorular sebebiyle üzerlerine sorumluluk yüklenince onunla amel etmediler ve kâfir oldular.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu, sizden önce bir kavim, öyle (lüzumsuz) şeyleri sordu da, sonra o yüzden kâfir oldular
İngilizce - Sahih International
A people asked such [questions] before you; then they became thereby disbelievers.
Qad saalaha qawmun min qablikum thumma asbahoo biha kafireen
Maide suresi okuKad seeleha kavmun min kablikum summe asbahu biha kafirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sizden önce de bir kavim onları sordu da sonra kafir oluverdi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sizdən əvvəl bir tayfa (belə lüzumsuz şeyləri) soruşmuş, sonra da buna görə (onlara aid olan hökmləri inkar edib yerinə yetirmədikləri üçün) kafir olmuşdu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sizden önce de bir toplum onları sormuş, sonra da bunları inkar eder olmuştu.
Maide suresi (Al-Maidah) 102 ayeti arapça okunuşu
﴿قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ﴾
[ المائدة: 102]
قد سألها قوم من قبلكم ثم أصبحوا بها كافرين
سورة: المائدة - آية: ( 102 ) - جزء: ( 7 ) - صفحة: ( 124 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe tealallahul melikul hak, ve la ta’cel bil kur’ani min kabli en yukda ileyke vahyuhu
- Fe lemma atev an ma nuhu anhu kulna lehum kunu kıredeten hasiin.
- Ve erselnahu ila mieti elfin ev yezidun.
- E fi kulubihim maradun emirtabu em yehafune en yehifallahu aleyhim ve resuluh, bel ulaike humuz
- Allahu yastafi minel melaiketi rusulen ve minen nas, innallahe semiun basir.
- Kalu ya eyyuhel azizu inne lehu eben şeyhan kebiren fe huz ehadena mekaneh, inna nerake
- Fe la teku fi miryetin mimma ya’budu haula’, ma ya’budune illa kema ya’budu abauhum min
- Ve rabbukel gafuru zur rahmeh, lev yuahızuhum bi ma kesebu le accele lehumul azab, bel
- E hum hayrun em kavmu tubbein vellezine min kablihim, ehleknahum innehum kanu mucrimin.
- Fehaşere fe nada.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Maide indirin:
Maide Suresi mp3 : Maide suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler