Maide suresi (Al-Maidah) 102 ayeti okunuşu, Kad seeleha kavmun min kablikum summe asbahu biha kafirin.
﴿قَدْ سَاَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ اَصْبَحُوا بِهَا كَافِر۪ينَ ﴾ [المائدة: 102]
Kad seelehâ kavmun min kablikum śümme asbehû bihâ kâfirîn(e) [Maide: 102]
Sizden önce bir millet onları sormuştu, sonra da onları inkar etmişlerdi.
Maide Suresi 102. ayet nasıl okunurKad seeleha kavmun min kablikum summe asbahu biha kafirin. [Maide: 102]
ḳad seelehâ ḳavmüm min ḳabliküm ŝümme aṣbeḥû bihâ kâfirîn.
kad seeleha kavmüm min kabliküm sümme asbehu biha kafirin
Maide suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphe yok ki, sizden önce gelen bir topluluk bu konuda benzer sorular sordular. Bu sordukları sorular sebebiyle üzerlerine sorumluluk yüklenince onunla amel etmediler ve kâfir oldular.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu, sizden önce bir kavim, öyle (lüzumsuz) şeyleri sordu da, sonra o yüzden kâfir oldular
İngilizce - Sahih International
A people asked such [questions] before you; then they became thereby disbelievers.
Qad saalaha qawmun min qablikum thumma asbahoo biha kafireen
Maide suresi okuKad seeleha kavmun min kablikum summe asbahu biha kafirin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sizden önce de bir kavim onları sordu da sonra kafir oluverdi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sizdən əvvəl bir tayfa (belə lüzumsuz şeyləri) soruşmuş, sonra da buna görə (onlara aid olan hökmləri inkar edib yerinə yetirmədikləri üçün) kafir olmuşdu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sizden önce de bir toplum onları sormuş, sonra da bunları inkar eder olmuştu.
Maide suresi (Al-Maidah) 102 ayeti arapça okunuşu
﴿قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِّن قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ﴾
[ المائدة: 102]
قد سألها قوم من قبلكم ثم أصبحوا بها كافرين
سورة: المائدة - آية: ( 102 ) - جزء: ( 7 ) - صفحة: ( 124 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kaffeyna ala asarihim bi isebni meryeme musaddıkan lima beyne yedeyhi minet tevrati ve ateynahul
- E lem nec’al lehu ayneyn.
- Hel yenzurune illa en ye’tiyehumullahu fi zulelin minel gamami vel melaiketu ve kudiyel emr, ve
- İnne haza le huvel fevzul azim.
- Yesmeu ayatillahi tutla aleyhi summe yusırru mustekbiren ke en lem yesma’ha, fe beşşirhu bi azabin
- Yevme yukşefu an sakın ve yud’avne iles sucudi fe la yestetiun.
- İnnema ente munziru men yahşaha.
- Kul hel nunebbiukum bil ahserine a’mala.
- Ve yec’alune li ma la ya’lemune nasiben mimma razaknahum, tallahi le tus’elunne amma kuntum tefterun.
- El mulku yevme izin lillah, yahkumu beynehum, fellezine amenu ve amilus salihati fi cennatin naim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Maide indirin:
Maide Suresi mp3 : Maide suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler