Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 79 ayeti okunuşu, Em ebremu emren fe inna mubrimun.
﴿اَمْ اَبْرَمُٓوا اَمْرًا فَاِنَّا مُبْرِمُونَۚ ﴾ [الزخرف: 79]
Em ebramû emran fe-innâ mubrimûn(e) [Zuhruf: 79]
Yoksa bir işe mi karar verdiler? Doğrusu Biz de kararlıyız.
Zuhruf Suresi 79. ayet nasıl okunurEm ebremu emren fe inna mubrimun. [Zuhruf: 79]
em ebramû emran feinnâ mübrimûn.
em ebramu emran feinna mübrimun
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Doğrusu onlar, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-`e karşı bir tuzak hazırladılar ise gerçekten biz de onların hazırlamış oldukları tuzaklarına karşı kat kat daha sağlam bir tuzak ile tedbir almada kararlıyız.
Ali Fikri Yavuz
Yoksa onlar, (Hz. Peygambere hile kurmakta) işi sağlama mı bağladılar? İşte biz, (onları helâk etmekle işi) sağlam tutanlarız
İngilizce - Sahih International
Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].
Am abramoo amran fa-inna mubrimoon
Zuhruf suresi okuEm ebremu emren fe inna mubrimun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar, kafirlikte ısrar ettiler, biz de onları cezalandırmada ısrar edeceğiz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yoxsa onlar (Peyğəmbərə hiylə qurmaqla) düzgün iş görmüşdülər?! Elə isə Biz də (onlara əzab verməklə) düzgün iş görürük!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yoksa (müşrikler) bir işe kesin karar mı verdiler? Doğrusu biz de kararlıyız!
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 79 ayeti arapça okunuşu
﴿أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ﴾
[ الزخرف: 79]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kalu nahnu ekseru emvalen ve evladen ve ma nahnu bi muazzebin.
- İz evel fityetu ilel kehfi fe kalu rabbena atina min ledunke rahmeten ve heyyi’ lena
- Ya eyyuhellezine amenu la te’kulur riba ad’afen mudaafeh, vettekullahe leallekum tuflihun.
- İlla ma şaallah, innehu ya’lemul cehre ve ma yahfa.
- Fe elkaha fe iza hiye hayyetun tes’a.
- Ve lekad ateyna lukmanel hikmete enişkur lillah, ve men yeşkur fe innema yeşkuru li nefsih,
- Ve yetufu aleyhim vildanun muhalledun, iza reeytehum hasibtehum lu’luen mensura.
- Fe darabna ala azanihim fil kehfi sinine adeda.
- Kul ya eyyuhen nasu kad caekumul hakku min rabbikum, fe men ihteda fe innema yehtedi
- Zuyyine lillezine keferul hayatud dunya ve yesharune minellezine amenu, vellezinettekav fevkahum yevmel kıyameh, vallahu yerzuku
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler