Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 79 ayeti okunuşu, Em ebremu emren fe inna mubrimun.
﴿اَمْ اَبْرَمُٓوا اَمْرًا فَاِنَّا مُبْرِمُونَۚ ﴾ [الزخرف: 79]
Em ebramû emran fe-innâ mubrimûn(e) [Zuhruf: 79]
Yoksa bir işe mi karar verdiler? Doğrusu Biz de kararlıyız.
Zuhruf Suresi 79. ayet nasıl okunurEm ebremu emren fe inna mubrimun. [Zuhruf: 79]
em ebramû emran feinnâ mübrimûn.
em ebramu emran feinna mübrimun
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
Doğrusu onlar, Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-`e karşı bir tuzak hazırladılar ise gerçekten biz de onların hazırlamış oldukları tuzaklarına karşı kat kat daha sağlam bir tuzak ile tedbir almada kararlıyız.
Ali Fikri Yavuz
Yoksa onlar, (Hz. Peygambere hile kurmakta) işi sağlama mı bağladılar? İşte biz, (onları helâk etmekle işi) sağlam tutanlarız
İngilizce - Sahih International
Or have they devised [some] affair? But indeed, We are devising [a plan].
Am abramoo amran fa-inna mubrimoon
Zuhruf suresi okuEm ebremu emren fe inna mubrimun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar, kafirlikte ısrar ettiler, biz de onları cezalandırmada ısrar edeceğiz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yoxsa onlar (Peyğəmbərə hiylə qurmaqla) düzgün iş görmüşdülər?! Elə isə Biz də (onlara əzab verməklə) düzgün iş görürük!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yoksa (müşrikler) bir işe kesin karar mı verdiler? Doğrusu biz de kararlıyız!
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 79 ayeti arapça okunuşu
﴿أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ﴾
[ الزخرف: 79]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe kuli veşrabi ve karri ayna, fe imma terayinne minel beşeri ehaden fe kuli inni
- Fe lev la iz caehum be’suna tedarrau ve lakin kaset kulubuhum ve zeyyene lehumuş şeytanu
- Halakas semavati bi gayri amedin terevneha ve elka fil ardı revasiye en temide bikum ve
- Fe lemma kada musel ecele ve sare bi ehlihi anese min canibit turi nara, kale
- Feftah beyni ve beynehum fethan ve neccini ve men maiye minel mu’minin.
- Fectebahu rabbuhu fe cealehu mines salihin.
- Kezzebu bi ayatina kulliha fe ehaznahum ahze azizin muktedir.
- Fe mehhilil kafirine emhilhum ruveyda.
- Ve izen le ateynahum min ledunna ecran azima.
- Bel acibu en caehum munzirun minhum fe kalel kafirune haza şey’un acibun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler