Saffat suresi (As-Saaffat) 104 ayeti okunuşu, Ve nadeynahu en ya ibrahim.
﴿وَنَادَيْنَاهُ اَنْ يَٓا اِبْرٰه۪يمُۙ ﴾ [الصافات: 104]
Venâdeynâhu en yâ ibrâhîm(u) [Saffat: 104]
Böylece ikisi de Allah' a teslimiyet gösterip, babası oğlunu alnı üzerine yatırınca Biz: "Ey İbrahim! Rüyayı gerçek yaptın; işte biz iyi davrananları böylece mükafatlandırırız" diye seslendik.
Saffat Suresi 104. ayet nasıl okunurVe nadeynahu en ya ibrahim. [Saffat: 104]
venâdeynâhü ey yâ ibrâhîm.
venadeynahü ey ya ibrahim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
İbrahim, Allah`ın kendisine oğlunu kesme emrini yerine getirdiği esnada kendisine: "Ey İbrahim!" diye seslendik.
Ali Fikri Yavuz
Biz de ona şöyle nida ettik: “- Ey İbrahîm
İngilizce - Sahih International
We called to him, "O Abraham,
Wanadaynahu an ya ibraheem
Saffat suresi okuVe nadeynahu en ya ibrahim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve biz, ona ey İbrahim diye nida etmiştik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz ona belə xitab etdik: “Ya İbrahim!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz ona: " Ey İbrahim!" diye seslendik.
Saffat suresi (As-Saaffat) 104 ayeti arapça okunuşu
﴿وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الصافات: 104]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İttehazu ahbarehum ve ruhbanehum erbaben min dunillahi vel mesihabne meryem, ve ma umiru illa li
- Yevme yuhma aleyha fi nari cehenneme fe tukva biha cibahuhum ve cunubuhum ve zuhuruhum, haza
- Li yecziyallahus sadıkine bi sıdkıhım ve yuazzibel munafıkine in şae ev yetube aleyhim, innallahe kane
- Hel etake hadisu dayfi ibrahimel mukremin.
- Kale innema utituhu ala ilmin indi, e ve lem ya’lem ennellahe kad ehleke min kablihi
- İnnallahe ye’muru bil adli vel ihsani ve itai zil kurba ve yenha anil fahşai vel
- Ahizine ma atahum rabbuhum, innehum kanu kable zalike muhsinin.
- Li yecziyallahu kulle nefsin ma kesebet, innallahe seriul hısab.
- Ve le kad erselna min kablike fi şiyaıl evvelin.
- Ellezine kanet a’yunuhum fi gıtain an zikri ve kanu la yestetiune sem’a.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler