Saffat suresi (As-Saaffat) 104 ayeti okunuşu, Ve nadeynahu en ya ibrahim.
﴿وَنَادَيْنَاهُ اَنْ يَٓا اِبْرٰه۪يمُۙ ﴾ [الصافات: 104]
Venâdeynâhu en yâ ibrâhîm(u) [Saffat: 104]
Böylece ikisi de Allah' a teslimiyet gösterip, babası oğlunu alnı üzerine yatırınca Biz: "Ey İbrahim! Rüyayı gerçek yaptın; işte biz iyi davrananları böylece mükafatlandırırız" diye seslendik.
Saffat Suresi 104. ayet nasıl okunurVe nadeynahu en ya ibrahim. [Saffat: 104]
venâdeynâhü ey yâ ibrâhîm.
venadeynahü ey ya ibrahim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
İbrahim, Allah`ın kendisine oğlunu kesme emrini yerine getirdiği esnada kendisine: "Ey İbrahim!" diye seslendik.
Ali Fikri Yavuz
Biz de ona şöyle nida ettik: “- Ey İbrahîm
İngilizce - Sahih International
We called to him, "O Abraham,
Wanadaynahu an ya ibraheem
Saffat suresi okuVe nadeynahu en ya ibrahim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve biz, ona ey İbrahim diye nida etmiştik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz ona belə xitab etdik: “Ya İbrahim!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz ona: " Ey İbrahim!" diye seslendik.
Saffat suresi (As-Saaffat) 104 ayeti arapça okunuşu
﴿وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الصافات: 104]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve en levistekamu alet tarikati le eskaynahum maen gadeka.
- Fe lemma atahum min fadlihi bahılu bihi ve tevellev ve hum mu’ridun.
- Ve minhum men yanzuru ileyk, e fe ente tehdil umye ve lev kanu la yubsırun.
- Ya kavmi lekumul mulkul yevme zahirine fil ardı fe men yensuruna min be’sillahi in caena,
- Sened’uz zebaniyeh.
- Ve kale lehum nebiyyuhum inne ayete mulkihi en ye’tiyekumut tabutu fihi sekinetun min rabbikum ve
- Vellezani ye’tiyaniha minkum fe azuhuma, fe in taba ve asleha fe a’rıdu anhuma. İnnallahe kane
- E fe la yetubune ilallahi ve yestagfiruneh vallahu gafurun rahim.
- Kale rabbi enna yekunu li gulamun ve kanetimreeti akıran ve kad belagtu minel kiberi ıtiyya.
- Fe izen şakkatis semau fe kanet verdeten keddihan.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler