Saffat suresi (As-Saaffat) 104 ayeti okunuşu, Ve nadeynahu en ya ibrahim.
﴿وَنَادَيْنَاهُ اَنْ يَٓا اِبْرٰه۪يمُۙ ﴾ [الصافات: 104]
Venâdeynâhu en yâ ibrâhîm(u) [Saffat: 104]
Böylece ikisi de Allah' a teslimiyet gösterip, babası oğlunu alnı üzerine yatırınca Biz: "Ey İbrahim! Rüyayı gerçek yaptın; işte biz iyi davrananları böylece mükafatlandırırız" diye seslendik.
Saffat Suresi 104. ayet nasıl okunurVe nadeynahu en ya ibrahim. [Saffat: 104]
venâdeynâhü ey yâ ibrâhîm.
venadeynahü ey ya ibrahim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
İbrahim, Allah`ın kendisine oğlunu kesme emrini yerine getirdiği esnada kendisine: "Ey İbrahim!" diye seslendik.
Ali Fikri Yavuz
Biz de ona şöyle nida ettik: “- Ey İbrahîm
İngilizce - Sahih International
We called to him, "O Abraham,
Wanadaynahu an ya ibraheem
Saffat suresi okuVe nadeynahu en ya ibrahim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve biz, ona ey İbrahim diye nida etmiştik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz ona belə xitab etdik: “Ya İbrahim!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz ona: " Ey İbrahim!" diye seslendik.
Saffat suresi (As-Saaffat) 104 ayeti arapça okunuşu
﴿وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ﴾
[ الصافات: 104]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve vassa biha ibrahimu benihi ve ya’kub, ya beniyye innallahestafa lekumud dine fe la temutunne
- Ve yesta’ciluneke bis seyyieti kablel haseneti ve kad halet min kablihimul mesulat, ve inne rabbeke
- Ve lev katelekumullezine keferu le vellevul edbare summe la yecidune veliyyen ve la nasira.
- Ve etiullahe ve etiur resul, fe in tevelleytum fe innema ala resulinel belagul mubin.
- İnne rabbeke ya’lemu enneke tekumu edna min suluseyil leyli ve nısfehu ve sulusehu ve taifetun
- Ve ma a’celeke an kavmike ya musa.
- Esbabes semavati fe attalia ila ilahi musa ve inni le ezunnuhu kaziba, ve kezalike zuyyine
- Ve etimmul hacce vel umrete lillah, fe in uhsirtum fe mesteysera minel hedyi ve la
- Festecebna lehu fe keşefna ma bihi min durrin ve ateynahu ehlehu ve mislehum meahum rahmeten
- İnnellezine keferu ve saddu an sebilillahi ve şakkur resule min ba’di ma tebeyyene lehumul huda
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler