Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 3 ayeti okunuşu, İnna cealnahu kur’anen arabiyyen leallekum ta’kılun.
﴿اِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْءٰنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَۚ ﴾ [الزخرف: 3]
İnnâ ce’alnâhu kur-ânen ‘arabiyyen le’allekum ta’kilûn(e) [Zuhruf: 3]
Apaçık Kitap'a and olsun ki, akledesiniz diye Kuran'ı Arapça okunan bir Kitap kılmışızdır.
Zuhruf Suresi 3. ayet nasıl okunurİnna cealnahu kur’anen arabiyyen leallekum ta’kılun. [Zuhruf: 3]
innâ ce`alnâhü ḳur'ânen `arabiyyel le`alleküm ta`ḳilûn.
inna cealnahü kur'anen arabiyyel lealleküm takilun
Zuhruf suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey bu kitabın kendi dilleriyle indirildiği topluluk!- Muhakkak biz, bu kitabı aklınızı kullanasınız ve iyice manasını anlayıp diğer ümmetlere ulaştırasınız diye Arapça bir Kur`an kıldık.
Ali Fikri Yavuz
Biz onu, anlayasınız diye, Arabca bir Kur’an yaptık
İngilizce - Sahih International
Indeed, We have made it an Arabic Qur'an that you might understand.
Inna jaAAalnahu qur-anan AAarabiyyan laAAallakum taAAqiloona
Zuhruf suresi okuİnna cealnahu kur’anen arabiyyen leallekum ta’kılun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki biz, akıl edesiniz, anlayasınız diye Kur'an'ı Arap diliyle meydana getirdik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz onu, anlaya biləsiniz deyə, ərəbcə Qur’an etdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Biz, anlayıp düşünmeniz için onu Arapça bir Kur'an kıldık.
Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 3 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ﴾
[ الزخرف: 3]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne rabbeke yebsutur rızka li men yeşau ve yakdir, innehu kane bi ibadihi habiran basira.
- Em yahsudunen nase ala ma atahumullahu min fadlıhi, fe kad ateyna ale ibrahimel kitabe vel
- Ve ma erselnake illa mubeşşiren ve nezira.
- Kale in seeltuke an şey’in ba’deha fe la tusahıbni, kad belagte min ledunni uzra.
- Beynehuma berzehun la yebgıyan.
- Ve iz ehazallahu misakan nebiyyine lema ateytukum min kitabin ve hikmetin summe caekum resulun musaddikun
- İnne haulai le yekulun.
- İn yeskafukum yekunu lekum a’daen ve yebsutu ileykum eydiyehum ve elsinetehum bis sui ve veddu
- Ve lev şae rabbuke le cealen nase ummeten vahideten ve la yezalune muhtelifin.
- Kalel meleullezinestekberu min kavmihi le nuhricenneke ya şuaybu vellezine amenu meake min karyetina ev le
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zuhruf indirin:
Zuhruf Suresi mp3 : Zuhruf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler