Yunus suresi (Yunus) 105 ayeti okunuşu, Ve en ekim vecheke lid dini hanifa, ve la tekunenne minel muşrikin.
﴿وَاَنْ اَقِمْ وَجْهَكَ لِلدّ۪ينِ حَن۪يفًاۚ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَ ﴾ [يونس: 105]
Veen akim vecheke liddîni hanîfen velâ tekûnenne mine-lmuşrikîn(e) [Yunus: 105]
(Muhammed'e) "Yüzünü, doğruya yönelmiş olarak dine çevir, sakın ortak koşanlardan olma; sana fayda da zarar da veremeyecek, Allah'tan başkasına yalvarma; öyle yaparsan şüphesiz, zalimlerden olursun" denildi.
Yunus Suresi 105. ayet nasıl okunurVe en ekim vecheke lid dini hanifa, ve la tekunenne minel muşrikin. [Yunus: 105]
veen eḳim vecheke lildîni ḥanîfâ. velâ tekûnenne mine-lmüşrikîn.
ve en ekim vecheke lildini hanifa vela tekunenne minel müşrikin
Yunus suresi okuMokhtasar tefsiri
Ve Rabbim bana, hak din üzere olmamı emredip beni, sapmış olan bütün dinlerden uzaklaştırarak hak din üzerinde sabit kıldı. Ve kendisine ortak koşanlardan olmamı bana yasak etti.
Ali Fikri Yavuz
Bir de, yüzünü tevhid dinine döndür ve sakın müşriklerden olma
İngilizce - Sahih International
And [commanded], 'Direct your face toward the religion, inclining to truth, and never be of those who associate others with Allah;
Waan aqim wajhaka liddeeni haneefan wala takoonanna mina almushrikeen
Yunus suresi okuVe en ekim vecheke lid dini hanifa, ve la tekunenne minel muşrikin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve doğru dine yüz çevir, sakın müşriklerden olma dendi bana.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və: “Batildən haqqa tapınaraq üzünü islam dininə çevir, müşriklərdən olma,
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Ve (bana) hanif (Allah'ın birliğini tanıyıcı) olarak yüzünü dine çevir; sakın müşriklerden olma, diye (emredildi)."
Yunus suresi (Yunus) 105 ayeti arapça okunuşu
﴿وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ يونس: 105]
وأن أقم وجهك للدين حنيفا ولا تكونن من المشركين
سورة: يونس - آية: ( 105 ) - جزء: ( 11 ) - صفحة: ( 220 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lekum fiha menafiu ila ecelin musemmen summe mahılluha ilel beytil atik.
- Ya eyyuhallezine amenu la te’kulu emvalekum beynekum bil batılı, illa en tekune ticaraten an teradın
- Ve yudhıluhumul cennete arrefeha lehum.
- E addallahu lehum azaben şediden fettekullahe ya ulil elbab, ellezine amenu, kad enzelallahu ileykum zikra.
- İnna ahlasnahum bi halisatin zikred dar.
- Lem yelid ve lem yuled.
- Kellezine min kablikum kanu eşedde minkum kuvveten ve eksere emvalen ve evlada, festemteu bi halakihim,
- Dareballahu meselen lillezine keferumreete nuhın vemreete lut, kaneta tahte abdeyni min ibadina salihayni fe hanetahuma
- Ve aleyha ve alel fulki tuhmelun.
- Kezalike seleknahu fi kulubil mucrimin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yunus indirin:
Yunus Suresi mp3 : Yunus suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler