felemma etaha nudiye ya musa | Taha suresi 11 ayet

﴿فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 11]

Musa ateşin yanına gelince: "Ey Musa!" diye seslenildi:

felemmâ etâhâ nûdiye yâ mûsâ.

felemma etaha nudiye ya musa

Mokhtasar tefsiri

Ateşin yanına gelince Allah -Subhanehu ve Teâlâ- ona: "Ey Musa!" diye seslendi.

Ali Fikri Yavuz

Ateşe vardığı zaman, şöyle çağrıldı: “Ey Musa

İngilizce - Sahih International

And when he came to it, he was called, "O Moses,

Falamma ataha noodiya ya moosa

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ateşe doğru gidince ona seslenildi: Ey Musa.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Musa) odun yanına yetişdikdə belə bir nida gəldi: “Ya Musa!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Oraya vardığında kendisine (tarafımızdan): Ey Musa! diye seslenildi:

Taha suresi (Ta-Ha) 11 ayeti arapça okunuşu