Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 11 ayeti okunuşu, yagşen nas haza azabün elim
﴿يَغْشَى النَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ الدخان: 11]
Göğün, insanları bürüyecek ve gözle görülecek bir duman çıkaracağı günü bekle; bu, can yakan bir azabdır.
ayet nasıl okunuryagşe-nnâs. hâẕâ `aẕâbün elîm.
yagşen nas haza azabün elim
Duhan suresi DiyanetDuhan suresi 11 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Bu azap, kavminin her tarafını saracaktır ve onlara şöyle denecektir: "Bu, sizin başınıza gelen acı verici bir azaptır."
Ali Fikri Yavuz
Öyle bir duman ki, bütün insanları saracaktır. Bu acıklı bir azabdır
İngilizce - Sahih International
Covering the people; this is a painful torment.
Yaghsha annasa hatha AAathabun aleem
Duhan suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Bütün insanlara yayılır, budur elemli azap.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Elə bir duman ki) insanları saracaqdır. Bu, şiddətli bir əzabdır! (Doğrudan da, Qüreyş müşriklərinə küfrləri üzündən belə bir aclıq üz vermiş, onlar çarəsizlikdən napak şeyləri belə yeməyə məcbur olmuşlar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Duman insanları bürüyecektir. Bu, elem verici bir azaptır.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 11 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vemin dunihima cennetan
- kale ya büneyye la taksus ru'yake ala ihvetike feyekidu leke keyda inneş şeytane lil'insani adüvvüm
- vema tenezzelet bihiş şeyatin
- iz yürikehümül lahü fi menamike kalila velev erakehüm kesiral lefeşiltüm veletenazatüm fil 'emri velakinnel lahe
- keennehu cimalatün sufr
- innel lahe ye'müru biladli vel'ihsani veitai zil kurba veyenha anil fahşai velmünkeri velbagy yeizuküm lealleküm
- efi kulubihim meradun emi rtabu em yehafune ey yehifel lahü aleyhim verasulüh bel ülaike hümuz
- lekad halaknel 'insane fi ahseni takvim
- velakin kezzebe vetevella
- yüazzibü mey yeşaü veyerhamü mey yeşa' veileyhi tuklebun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler