Tekvir suresi (At-Takwir) 21 ayeti okunuşu, Mutaın semme emin.
﴿مُطَاعٍ ثَمَّ اَم۪ينٍۜ ﴾ [التكوير: 21]
Mutâ’in śemme emîn(in) [Tekvir: 21]
Bu Kuran, arşın sahibi katında değerli, güçlü, sözü dinlenen ve güvenilen şerefli bir elçinin getirdiği sözdür.
Tekvir Suresi 21. ayet nasıl okunurMutaın semme emin. [Tekvir: 21]
müṭâ`in ŝemme emîn.
mütain semme emin
Tekvir suresi okuMokhtasar tefsiri
Gökyüzü ahalisi ona itaat eder, ayrıca bildirdiği vahiy konusunda güvenilirdir.
Ali Fikri Yavuz
(O elçi, melekler arasında kendisine) orada itaat olunandır; hem de (vahye karşı) emindir
İngilizce - Sahih International
Obeyed there [in the heavens] and trustworthy.
MutaAAin thamma ameen
Tekvir suresi okuMutaın semme emin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İtaat edilir, emniyetlidir de.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Elə bir elçi ki, mələklər arasında) itaət ediləndir, həm də (Allah yanında vəhyə) e’tibarlı müvəkkildir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O orada sayılan, güvenilen (bir elçi) dir.
Tekvir suresi (At-Takwir) 21 ayeti arapça okunuşu
﴿مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ﴾
[ التكوير: 21]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E lem ya’lemu ennehu men yuhadidillahe ve resulehu fe enne lehu nare cehenneme haliden fiha,
- Ve lekad ci’timuna furada kema halaknakum evvele merretin ve terektum ma havvelnakum verae zuhurikum, ve
- Ve neza’na ma fi sudurihim min gıllin tecri min tahtihimul enhar, ve kalul hamdu lillahillezi
- Ve cahidu fillahi hakka cihadih, huvectebakum ve ma ceale aleykum fid dini min harac, millete
- Ve la yestesnun.
- İnfiru hıfafen ve sikalen ve cahidu bi emvalikum ve enfusikum fi sebilillah, zalikum hayrun lekum
- Kul fe lillahil huccetul baligah, fe lev şae le hedakum ecmain.
- Ve lekad nasarakumullahu bi bedrin ve entum ezilleh, fettekullahe leallekum teşkurun.
- Kul innema ene beşerun mislukum yuha ileyye ennema ilahukum ilahun vahid, fe men kane yercu
- Allahu la ilahe illa huve, ve alallahi fel yetevekkelil mu’minun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tekvir indirin:
Tekvir Suresi mp3 : Tekvir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler