Ve nemarıku masfufeh. | Gaşiye suresi 15 ayet

﴿وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۙ ﴾ [الغاشية: 15]

Ve nemâriku masfûfe(tun) [Gaşiye: 15]

Sıra sıra yastıklar,

Ve nemarıku masfufeh. [Gaşiye: 15]

venemâriḳu maṣfûfeh.

venemariku masfufeh

Mokhtasar tefsiri

Ve içinde birbiri ardınca dizilmiş yastıklar vardır.

Ali Fikri Yavuz

Dizilmiş yastıklar

İngilizce - Sahih International

And cushions lined up

Wanamariqu masfoofa

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve sırasıra konmuş yastıklar.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Bir-birinin yanına düzülmüş (yumşaq) balışlar

Kuran Araştırmaları Vakfı

Sıra sıra dizilmiş yastıklar,

Gaşiye suresi (Al-Ghashiyah) 15 ayeti arapça okunuşu

﴿وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ﴾
[ الغاشية: 15]