Kezzebet semudu bi tagvaha. | Şems suresi 11 ayet

﴿كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوٰيهَاۙۖ ﴾ [الشمس: 11]

Keżżebet śemûdu bitaġvâhâ [Şems: 11]

Semud milleti, içlerinden en azgını ileri atılınca, azgınlığı yüzünden peygamberleri yalanladı.

Kezzebet semudu bi tagvaha. [Şems: 11]

keẕẕebet ŝemûdü biṭagvâhâ.

kezzebet semudü bitagvaha

Mokhtasar tefsiri

Semûd kavmi, sınırları çiğneyip, suç işlemeleri ve günahlara dalmaları sebebiyle peygamberi Salih’i yalanladı.

Ali Fikri Yavuz

Semûd kavmi, inkâr etti azgınlığından

İngilizce - Sahih International

Thamud denied [their prophet] by reason of their transgression,

Kaththabat thamoodu bitaghwaha

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Semud, azgınlığıyle yalanlamıştı.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Səmud (qövmü) azğınlığı üzündən (Saleh peyğəmbəri) təkzib etmişdi.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Semud kavmi azgınlığı yüzünden (Allah'ın elçisini) yalanladı.

Şems suresi (Ash-Shams) 11 ayeti arapça okunuşu

﴿كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا﴾
[ الشمس: 11]