Şuara suresi (Ash-Shuara) 118 ayeti okunuşu, feftah beyni vebeynehüm fethav veneccini vemem meiye minel mü'minin
﴿فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 118]
Nuh: "Rabbim! Milletim beni yalanladı. Benimle onların arasında Sen hüküm ver. Beni ve beraberimdeki inananları kurtar" dedi.
ayet nasıl okunurfeftaḥ beynî vebeynehüm fetḥav veneccinî vemem me`iye mine-lmü'minîn.
feftah beyni vebeynehüm fethav veneccini vemem meiye minel mü'minin
Şuara suresi DiyanetŞuara suresi 118 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
"Batıl üzerine ısrar etmeleri sebebiyle benimle onların arasında sen hüküm ver. Kavmimden kâfir olanları helak ettiğin şeyden beni ve beraberimdeki Müminleri kurtar."
Ali Fikri Yavuz
Artık benimle onların arasındaki hükmü sen ver ve hem beni, hem de beraberimde olan müminleri kurtar.”
İngilizce - Sahih International
Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers."
Faftah baynee wabaynahum fathan wanajjinee waman maAAiya mina almu'mineen
Şuara suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sen, onlarla benim aramda hükmet ve beni de kurtar, inananlardan benimle beraber bulunanları da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Artıq mənimlə onlar arasında Sən hökm ver, məni və mənimlə birlikdə olan mö’minləri (bu əzabdan) qurtar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Artık benimle onların arasında sen hükmünü ver. Beni ve beraberimdeki müminleri kurtar.
Şuara suresi (Ash-Shuara) 118 ayeti arapça okunuşu
فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المؤمنين
سورة: الشعراء - آية: ( 118 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 372 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- yes'eluneke maza ühille lehüm kul ühille lekümut tayyibatü vema allemtüm minel cevarihi mükellibine tüallimunehünne mimma
- vellezine keferu ve kezzebu biayatina feülaike lehüm azabüm mühin
- yahzerul münafikune en tünezzele aleyhim suratün tünebbiühüm bima fi kulubihim kuli stehziu innel lahe muhricüm
- hafidatür rafiah
- ve lekad halaknaküm sümme savvernaküm sümme kulna lilmelaiketi scüdu liadem fesecedu illa iblis lem yeküm
- fettekul lahe ve etiun
- ve kezalike enzelnahü kur'anen arabiyyev vesarrafna fihi minel veidi leallehüm yettekune ev yuhdisü lehüm zikra
- ve kezalike aserna aleyhim liyalemu enne vadel lahi hakkuv ve ennes saate la raybe fiha
- feize nşekkatis semaü fekanet verdeten keldihan
- vemel lem yesteti minküm tavlen ey yenkihal muhsenatil mü'minati femim ma meleket eymanüküm min feteyatikümül
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Şuara indirin:
Şuara Suresi mp3 : Şuara suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler