Saffat suresi (As-Saaffat) 125 ayeti okunuşu, Eted’une ba’len ve tezerune ahsenel halikin.
﴿اَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ اَحْسَنَ الْخَالِق۪ينَۙ ﴾ [الصافات: 125]
Eted’ûne ba’len ve teżerûne ahsene-lḣâlikîn(e) [Saffat: 125]
Milletine: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Biçim verenlerin en iyisi olan, sizin de Rabbiniz, önceki babalarınızın da Rabbi bulunan Allah'ı bırakıp da Baal putuna mı taparsınız?" demişti.
Saffat Suresi 125. ayet nasıl okunurEted’une ba’len ve tezerune ahsenel halikin. [Saffat: 125]
eted`ûne ba`lev veteẕerûne aḥsene-lḫâliḳîn.
etedune balev vetezerune ahsenel halikin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
"Yaratıcıların en güzeli olan Allah`a ibadet etmeyi bırakıp da putunuz olan Ba`l`e mi ibadet ediyorsunuz?"
Ali Fikri Yavuz
O en güzel yaradanı bırakıb da Ba’l isimli puta mı tapıyorsunuz
İngilizce - Sahih International
Do you call upon Ba'l and leave the best of creators -
AtadAAoona baAAlan watatharoona ahsana alkhaliqeen
Saffat suresi okuEted’une ba’len ve tezerune ahsenel halikin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ba'l'i mi çağırırsınız da yaratıcıların en güzelini bırakırsınız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Məgər siz yaradanların ən yaxşısını (Allahı) qoyub Bə’lə (Bə’l adlı bütə) ibadət edirsiniz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yaratanların en iyisini bırakıp da Ba'l'e mi taparsınız? demişti.
Saffat suresi (As-Saaffat) 125 ayeti arapça okunuşu
﴿أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ﴾
[ الصافات: 125]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve inne lekum fil en’ami le ibreh, nuskikum mimma fi butunihi min beyni fersin ve
- Belillahu mevlakum, ve huve hayrun nasırin.
- Bel iyyahu ted’une fe yekşifu ma ted’une ileyhi in şae ve tensevne ma tuşrikun.
- Ve temmet kelimetu rabbike sıdkan ve adla, la mubeddile li kelimatih, ve huves semiul alim.
- Men yutiır resule fe kad ataallah, ve men tevella fe ma erselnake aleyhim hafiza.
- Yusebbihu lillahi ma fis semavati ve ma fil ardıl melikil kuddusil azizil hakim.
- Vetlu aleyhim nebeebney ademe bil hakkı iz karreba kurbanen fe tukubbile min ehadihima ve lem
- Men amile salihan min zekerin ev unsa ve huve mu’minun fe le nuhyiyennehu hayaten tayyibeh,
- Lillahi mulkus semavati vel ard, yahluku ma yeşau, yehebu li men yeşau inasen ve yehebu
- Ve lekad ateyna musal kitabe ve kaffeyna min ba’dihi bir rusuli ve ateyna isabne meryemel
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




