Saffat suresi (As-Saaffat) 125 ayeti okunuşu, Eted’une ba’len ve tezerune ahsenel halikin.
﴿اَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ اَحْسَنَ الْخَالِق۪ينَۙ ﴾ [الصافات: 125]
Eted’ûne ba’len ve teżerûne ahsene-lḣâlikîn(e) [Saffat: 125]
Milletine: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Biçim verenlerin en iyisi olan, sizin de Rabbiniz, önceki babalarınızın da Rabbi bulunan Allah'ı bırakıp da Baal putuna mı taparsınız?" demişti.
Saffat Suresi 125. ayet nasıl okunurEted’une ba’len ve tezerune ahsenel halikin. [Saffat: 125]
eted`ûne ba`lev veteẕerûne aḥsene-lḫâliḳîn.
etedune balev vetezerune ahsenel halikin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
"Yaratıcıların en güzeli olan Allah`a ibadet etmeyi bırakıp da putunuz olan Ba`l`e mi ibadet ediyorsunuz?"
Ali Fikri Yavuz
O en güzel yaradanı bırakıb da Ba’l isimli puta mı tapıyorsunuz
İngilizce - Sahih International
Do you call upon Ba'l and leave the best of creators -
AtadAAoona baAAlan watatharoona ahsana alkhaliqeen
Saffat suresi okuEted’une ba’len ve tezerune ahsenel halikin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ba'l'i mi çağırırsınız da yaratıcıların en güzelini bırakırsınız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Məgər siz yaradanların ən yaxşısını (Allahı) qoyub Bə’lə (Bə’l adlı bütə) ibadət edirsiniz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yaratanların en iyisini bırakıp da Ba'l'e mi taparsınız? demişti.
Saffat suresi (As-Saaffat) 125 ayeti arapça okunuşu
﴿أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ﴾
[ الصافات: 125]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kalu le in lem tentehi ya lutu le tekunenne minel muhracin.
- Ve minen nasi men yettehızu min dunillahi endaden yuhıbbunehum ke hubbillah, vellezine amenu eşeddu hubben
- Zalike cezauhum cehennemu bima keferu vettehazu ayati ve rusuli huzuva.
- Kale karinuhu rabbena ma etgaytuhu ve lakin kane fi dalalin baidin.
- Ve in azemut talaka fe innallahe semiun alim.
- E lem ye’tikum nebeullezine min kablikum kavmi nuhın ve adin ve semud, vellezine min ba’dihim,
- İnnes safa vel mervete min şeairillah, fe men haccel beyte evı’temera fe la cunaha aleyhi
- İnne fir’avne ala fil ardı ve ceale ehleha şiyean yestad’ıfu taifeten minhum yuzebbihu ebnaehum ve
- Lakinillahu yeşhedu bi ma enzele ileyke enzelehu bi ılmihi, vel melaiketu yeşhedun. Ve kefa billahi
- Zalike bima kaddemet yedake ve ennallahe leyse bi zallamin lil abid.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler