Taha suresi (Ta-Ha) 127 ayeti okunuşu, ve kezalike neczi men esrafe velem yü'mim biayati rabbih veleazabül 'ahirati eşeddü
﴿وَكَذَٰلِكَ نَجْزِي مَنْ أَسْرَفَ وَلَمْ يُؤْمِن بِآيَاتِ رَبِّهِ ۚ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَىٰ﴾
[ طه: 127]
İşte haddi aşanları, Rabbinin ayetlerine inanmayanları böylece cezalandıracağız. Hem, ahiretin azabı bu dünya azabından daha şiddetli ve daha devamlıdır.
ayet nasıl okunurvekeẕâlike neczî men esrafe velem yü'mim biâyâti rabbih. vele`aẕâbü-l'âḫirati eşeddü veebḳâ.
ve kezalike neczi men esrafe velem yü'mim biayati rabbih veleazabül 'ahirati eşeddü ve ebka
Taha suresi DiyanetTaha suresi 127 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Haram olan şehevi arzulara dalanları ve Rabbinin apaçık delillerinden yüz çevirenleri işte böyle cezalandırırız. Yüce Allah`ın ahiretteki azabı dünya ve berzah alemindeki sıkıntılı yaşantıdan daha korkunç, daha kuvvetli ve daha kalıcıdır.
Ali Fikri Yavuz
İşte KUR’AN’dan yüz çevirenleri cezalandırdığımız gibi, şirke varıb Rabbinin ayetlerine iman etmiyenleri de böyle cezalandırırız. Muhakkak ki ahiret azabı (dünyadakinden) daha şiddetli ve devamlıdır
İngilizce - Sahih International
And thus do We recompense he who transgressed and did not believe in the signs of his Lord. And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring.
Wakathalika najzee man asrafa walam yu'min bi-ayati rabbihi walaAAathabu al-akhirati ashaddu waabqa
Taha suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve işte biz, suç işlemekte ileri gidenleri ve Rabbinin ayetlerine inanmayanları böyle cezalandırırız; ahiret azabıysa elbette daha da çetindir, daha da sürekli.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz (Allaha şərik qoşmaqla, küfr etməklə) həddi aşanları və Rəbbinin ayələrinə iman gətirməyənləri də belə cəzalandırırıq. Axirət əzabı isə, şübhəsiz ki, daha şiddətli, daha sürəklidir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Doğru yoldan sapanı ve Rabbinin ayetlerine inanmayanı işte böyle cezalandırırız. Ahiret azabı, elbette daha şiddetli ve daha süreklidir.
Taha suresi (Ta-Ha) 127 ayeti arapça okunuşu
وكذلك نجزي من أسرف ولم يؤمن بآيات ربه ولعذاب الآخرة أشد وأبقى
سورة: طه - آية: ( 127 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 321 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- veiz tekulü lillezi enamel lahü aleyhi ve enamte aleyhi emsik aleyke zevceke vettekil lahe vetuhfi
- ve lekad vessalna lehümül kavle leallehüm yetezekkerun
- vehalaknaküm ezvaca
- rabbena atihim difeyni minel azabi velanhüm lanen kebira
- zalikümül lahü rabbüküm haliku külli şey' la ilahe illa hu feenna tü'fekun
- vehüzzi ileyki bicizin nahleti tüsakit aleyki rutaben ceniyya
- velev enne ma fil 'ardi min şeceratin aklamüv velbahru yemüddühu mim badihi sebatü ebhurim ma
- sümme nezara
- ve elka fil 'ardi ravasiye en temide biküm ve enharav vesübülel lealleküm tehtedun
- velev enna ketebna aleyhim eni ktülu enfüseküm evi hrucu min diyariküm ma fealuhü illa kalilüm
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Taha indirin:
Taha Suresi mp3 : Taha suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler