veadüv vefiravnü veihvanü lut | Kaf suresi 13 ayet

﴿وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ﴾
[ ق: 13]

Onlardan önce Nuh milleti, Ressliler, Semud, Ad, Firavun milletleri, Lut'un kardeşleri, Eykeliler, Tubba milleti de yalanlamışlardı; evet bunların hepsi peygamberleri yalanlamışlardı da tehdidim gerçekleşmişti.

ve`âdüv vefir`avnü veiḫvânü lûṭ.

veadüv vefiravnü veihvanü lut

Mokhtasar tefsiri

Âd ve Firavun ile Lût kavmi de yalanladılar.

Ali Fikri Yavuz

Âd da, Firavun (kavmi) da, Lût’un yakınları da

İngilizce - Sahih International

And 'Aad and Pharaoh and the brothers of Lot

WaAAadun wafirAAawnu wa-ikhwanu loot

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve Âd ve Firavun kavimleri ve Lut'un kardeşleri.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Ad (qövmü), Fir’on (əhli), Lut qardaşları;

Kuran Araştırmaları Vakfı

Ad ve Firavun ile Lut'un kardeşleri de (yalanladılar).

Kaf suresi (Qaf) 13 ayeti arapça okunuşu