E lem nuhlikil evvelin. | Mürselat suresi 16 ayet

﴿اَلَمْ نُهْلِكِ الْاَوَّل۪ينَۜ ﴾ [المرسلات: 16]

Elem nuhliki-l-evvelîn(e) [Mürselat: 16]

Öncekileri yok etmedik mi? Ardından, sonrakileri de onlara katarız.

E lem nuhlikil evvelin. [Mürselat: 16]

elem nühliki-l'evvelîn.

elem nühlikil 'evvelin

Mokhtasar tefsiri

Biz, Allah`a karşı inkârcı oldukları ve resulleri yalanladıkları zaman geçmiş ümmetleri helak etmedik mi?

Ali Fikri Yavuz

Biz, (peygamberlerini inkâr eden kavimlerden) evvelkileri, helâk etmedik mi

İngilizce - Sahih International

Did We not destroy the former peoples?

Alam nuhliki al-awwaleen

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Önce gelenleri helak etmedik mi?

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Məgər Biz əvvəlkiləri (keçmiş kafir ümmətləri) məhv etmədikmi?!

Kuran Araştırmaları Vakfı

Biz, (bunlar gibi inkarcı olan) öncekileri helak etmedik mi?

Mürselat suresi (Al-Mursalat) 16 ayeti arapça okunuşu

﴿أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ﴾
[ المرسلات: 16]