Rum suresi (Ar-Rum) 14 ayeti okunuşu, Ve yevme tekumus saatu yevmeizin yeteferrakun.
﴿وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ ﴾ [الروم: 14]
Veyevme tekûmu-ssâ’atu yevme-iżin yeteferrakûn(e) [Rum: 14]
Kıyamet koptuğu gün, işte o gün, darmadağın olurlar.
Rum Suresi 14. ayet nasıl okunurVe yevme tekumus saatu yevmeizin yeteferrakun. [Rum: 14]
veyevme teḳûmü-ssâ`atü yevmeiẕiy yeteferraḳûn.
veyevme tekumüs saatü yevmeiziy yeteferrakun
Rum suresi okuMokhtasar tefsiri
Kıyametin kopacağı gün, işte o gün insanlar dünyada yapmış oldukları amellere göre hesaplarını vermek için ayrılırlar. İlliyuna (Cennetin en yükseğine) yükseltilmek ve aşağıların en aşağısına indirilmek arasında olacaklardır.
Ali Fikri Yavuz
Kıyamet kopacağı gün, o gün müminlerle kâfirler birbirinden ayrılırlar (müminler cennete, kâfirler cehenneme)
İngilizce - Sahih International
And the Day the Hour appears - that Day they will become separated.
Wayawma taqoomu assaAAatu yawma-ithin yatafarraqoon
Rum suresi okuVe yevme tekumus saatu yevmeizin yeteferrakun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve kıyametin koptuğu gün yok mu, işte o gün tamamıyla ayrılırlar da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Qiyamət qopacağı gün – məhz o gün (mö’minlərlə kafirlər bir-birindən) ayrılacaqlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kıyamet kopacağı gün, işte o gün (müminlerle inkarcılar) birbirlerinden ayrılacaklardır.
Rum suresi (Ar-Rum) 14 ayeti arapça okunuşu
﴿وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ﴾
[ الروم: 14]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Lev enzelna hazel kur’ane ala cebelin le reeytehu haşian mutesaddian min haşyetillah, ve tilkel emsalu
- Ve lekad caet rusuluna ibrahime bil buşra kalu selama, kale selamun fe ma lebise en
- Ve aharine minhum lemma yelhaku bi him, ve huvel azizul hakim.
- Kale rabbinsurni alel kavmil mufsidin.
- İn yeskafukum yekunu lekum a’daen ve yebsutu ileykum eydiyehum ve elsinetehum bis sui ve veddu
- Kalellahu inni munezziluha aleykum, fe men yekfur ba’du minkum fe inni uazzibuhu azaben la uazzibuhu
- Ve yevme yahşuruhum cemian summe yekulu lil melaiketi e haulai iyyakum kanu ya’budun.
- Fe enceynahu ve men meahu fil fulkil meşhun.
- Kem ehlekna min kablihim min karnin fe nadev ve late hine menas.
- Vetteku yevmen turceune fihi ilallahi summe tuveffa kullu nefsin ma kesebet ve hum la yuzlemun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rum indirin:
Rum Suresi mp3 : Rum suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler