Rum suresi (Ar-Rum) 14 ayeti okunuşu, Ve yevme tekumus saatu yevmeizin yeteferrakun.
﴿وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ ﴾ [الروم: 14]
Veyevme tekûmu-ssâ’atu yevme-iżin yeteferrakûn(e) [Rum: 14]
Kıyamet koptuğu gün, işte o gün, darmadağın olurlar.
Rum Suresi 14. ayet nasıl okunurVe yevme tekumus saatu yevmeizin yeteferrakun. [Rum: 14]
veyevme teḳûmü-ssâ`atü yevmeiẕiy yeteferraḳûn.
veyevme tekumüs saatü yevmeiziy yeteferrakun
Rum suresi okuMokhtasar tefsiri
Kıyametin kopacağı gün, işte o gün insanlar dünyada yapmış oldukları amellere göre hesaplarını vermek için ayrılırlar. İlliyuna (Cennetin en yükseğine) yükseltilmek ve aşağıların en aşağısına indirilmek arasında olacaklardır.
Ali Fikri Yavuz
Kıyamet kopacağı gün, o gün müminlerle kâfirler birbirinden ayrılırlar (müminler cennete, kâfirler cehenneme)
İngilizce - Sahih International
And the Day the Hour appears - that Day they will become separated.
Wayawma taqoomu assaAAatu yawma-ithin yatafarraqoon
Rum suresi okuVe yevme tekumus saatu yevmeizin yeteferrakun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve kıyametin koptuğu gün yok mu, işte o gün tamamıyla ayrılırlar da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Qiyamət qopacağı gün – məhz o gün (mö’minlərlə kafirlər bir-birindən) ayrılacaqlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kıyamet kopacağı gün, işte o gün (müminlerle inkarcılar) birbirlerinden ayrılacaklardır.
Rum suresi (Ar-Rum) 14 ayeti arapça okunuşu
﴿وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ﴾
[ الروم: 14]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale e lem ekul leke inneke len testetia maıye sabra.
- Ve innehu le hasretun alel kafirin.
- Allahullezi halakas semavati vel arda ve ma beynehuma fi sitteti eyyamin summesteva alel arş, ma
- Ve zuruın ve nahlin tal’uha hedim.
- Ve la yahsebennellezine yebhalune bi ma atahumullahu min fadlıhi huve hayran lehum, bel huve şerrun
- Ve evhayna ila musa ve ahihi en tebevvea li kavmikuma bi mısra buyuten vec’alu buyutekum
- Ma zagal basaru ve ma tega.
- Zalikel kitabu la reybe fih, huden lil muttekin.
- Ve inni le gaffarun li men tabe ve amene ve amile salihan summehteda.
- Fe cealehu gusaen ahva.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rum indirin:
Rum Suresi mp3 : Rum suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler