Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 14 ayeti okunuşu, sümme tevellev anhü vekalu müallemüm mecnun
﴿ثُمَّ تَوَلَّوْا عَنْهُ وَقَالُوا مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ﴾
[ الدخان: 14]
Nerde onlarda öğüt almak? Kendilerine gerçeği açıklayan bir peygamber gelmişti ve ondan yüz çevirmişler, "Belletilmiş bir deli" demişlerdi.
ayet nasıl okunurŝümme tevellev `anhü veḳâlû mü`allemüm mecnûn.
sümme tevellev anhü vekalu müallemüm mecnun
Duhan suresi DiyanetDuhan suresi 14 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Sonra onu tasdik etmekten yüz çevirdiler ve onun hakkında şöyle dediler: "O başka biri tarafından öğretilmiş biridir, resul değildir." Onun hakkında şöyle demişlerdi: "O bir delidir."
Ali Fikri Yavuz
Sonra ondan yüz çevirdiler ve şöyle dediler: “- (Bu peygamberlik iddia eden) öğretilmiştir, mecnundur.”
İngilizce - Sahih International
Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."
Thumma tawallaw AAanhu waqaloo muAAallamun majnoon
Duhan suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra yüz çevirdiler ondan ve kendisine birşeyler öğretilmiş delinin biri dediler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar isə ondan üz çevirib belə dedilər: “(Bu başqası tərəfindən) öyrədilmiş bir divanədir! (Özü heç bir şey bilmir, Qur’anı kimsə ona öyrədir)”.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra ondan yüz çevirdiler ve: Bu, öğretilmiş bir deli! dediler.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 14 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- velevla iz dehalte cenneteke kulte ma şael lahü la kuvvete illa billah in terani ene
- kale lehüm musa veyleküm la tefteru alel lahi keziben feyüshiteküm biazab vekad habe meni ftera
- felemma raevhü zülfeten siet vucuhül lezine keferu ve kile hazel lezi küntüm bihi teddeun
- kale ya nuhu innehu leyse min ehlik innehu amelün gayru salih fela tes'elni ma leyse
- venedaul mevazinel kista liyevmil kiyameti fela tuzlemü nefsün şey'a vein kane miskale habbetim min hardelin
- velyevmil mevud
- ülaike aleyhim salevatüm mir rabbihim verahmetüv veülaike hümül mühtedun
- liyekfüru bima ateynahüm fetemetteu fesevfe talemun
- fettaliyati zikra
- liyüazzibel lahül münafikine velmünafikati velmüşrikine velmüşrikati veyetubel lahü alel mü'minine velmü'minat vekanel lahü gafurar rahima
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler