Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 9 ayeti okunuşu, Bel hum fi şekkin yel’abun.
﴿بَلْ هُمْ ف۪ي شَكٍّ يَلْعَبُونَ ﴾ [الدخان: 9]
Bel hum fî şekkin yel’abûn(e) [Duhan: 9]
Ama inkarcılar, dirilmekten şüphededirler, bunu eğlenceye alırlar.
Duhan Suresi 9. ayet nasıl okunurBel hum fi şekkin yel’abun. [Duhan: 9]
bel hüm fî şekkiy yel`abûn.
bel hüm fi şekkiy yelabun
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Müşrikler tekrar dirilişe kesin olarak iman etmiş değillerdir. Bilakis onlar bulundukları batıl içinde tekrar öldükten sonra dirilme ile ilgili şüphe içinde eğlenip duruyorlar.
Ali Fikri Yavuz
Fakat onlar, bir şüphe içinde oynuyorlar, (yakînen Allah’a ve Peygambere inanmıyorlar, eğleniyorlar)
İngilizce - Sahih International
But they are in doubt, amusing themselves.
Bal hum fee shakkin yalAAaboon
Duhan suresi okuBel hum fi şekkin yel’abun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hayır, onlar şüphe içindedir, alay edip dururlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Lakin onlar (Məkkə müşrikləri) şəkk içində qalıb oyun oynayırlar (Allaha, qiyamətə ürəkdən inanmır, Qur’ana və Peyğəmbərə istehza edirlər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Fakat onlar, şüphe içinde eğlenip duruyorlar.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 9 ayeti arapça okunuşu
﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve iza tutla aleyhi ayatuna vella mustekbiren ke en lem yesma’ha ke enne fi uzuneyhi
- Fe amınu billahi ve resulihi ven nurillezi enzelna, vallahu bima ta’melune habir.
- Len yenalellahe luhumuha ve la dimauha ve lakin yenaluhut takva minkum, kezalike sahharaha lekum li
- Ve le kad ateynake seb’an minel mesani vel kur’anel azim.
- Kul lev enne indi ma testa’cilune bihi le kudıyel emru beyni ve beynekum, vallahu a’lemu
- La tekum fihi ebeda, le mescidun ussise alet takva min evveli yevmin ehakku en tekume
- Summe kane minellezine amenu ve tevasav bis sabri ve tevasav bil merhame.
- Ve keeyyin min dabbetin la tahmilu rızkaha allahu yerzukuha ve iyyakum ve huves semiul alim.
- Fentekamna minhum, ve innehuma le bi imamin mubin.
- İttebi’ ma uhıye ileyke min rabbik, la ilahe illa huve, ve a’rıd anil muşrikin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler