Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 16 ayeti okunuşu, Kella, innehu kane li ayatina anida.
﴿كَلَّاۜ اِنَّهُ كَانَ لِاٰيَاتِنَا عَن۪يدًاۜ ﴾ [المدثر: 16]
Kellâ(s) innehu kâne li-âyâtinâ ‘anîdâ(n) [Müddessir: 16]
Hayır; hayır; çünkü o, Bizim ayetlerimize karşı son derece inatçıdır.
Müddessir Suresi 16. ayet nasıl okunurKella, innehu kane li ayatina anida. [Müddessir: 16]
kellâ. innehû kâne liâyâtinâ `anîdâ.
kella innehu kane liayatina anida
Müddessir suresi okuMokhtasar tefsiri
Durum hiç de tasavvur ettiği gibi değildir. Şüphesiz o, resulümüze indirilmiş ayetlerimizi yalanlayarak onlara karşı inatçılık ediyordu.
Ali Fikri Yavuz
Hayır, (istediğine kavuşamaz) çünkü o, ayetlerimize karşı bir inkârcı idi
İngilizce - Sahih International
No! Indeed, he has been toward Our verses obstinate.
Kalla innahu kana li-ayatina AAaneeda
Müddessir suresi okuKella, innehu kane li ayatina anida. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hayır, mümkün değil; şüphe yok o, delillerimize karşı adamakıllı inada girişti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr (bu ola bilməz). Çünki o, ayələrimizə qarşı inadkar oldu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Asla (ummasın)! Çünkü o, bizim ayetlerimize karşı alabildiğine inatçıdır.
Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا﴾
[ المدثر: 16]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve ma kanallahu li yudılle kavmen ba’de iz hedahum hatta yubeyyine lehum ma yettekun, innallahe
- Ve ashabuş şimali ma ashabuş şimal.
- Fe kale inni sakim.
- Ve alellezine hadu harremna kulle zi zufur, ve minel bakari vel ganemi harremna aleyhim şuhumehuma
- Fe ekim vecheke lid dini hanifa, fıtratallahilleti fataran nase aleyha, la tebdile li halkıllah, zaliked
- Ve kalu rabbena accil lena kıttana kable yevmil hisab.
- Ve ma zalike alallahi bi aziz.
- Ve lekad halakna fevkakum seb’a taraika ve ma kunna anil halkı gafilin.
- Vezkur fil kitabi idrise innehu kane sıddikan nebiyya.
- İlla ala ezvacihim ev ma meleket eymanuhum fe innehum gayru melumin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müddessir indirin:
Müddessir Suresi mp3 : Müddessir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler