Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 16 ayeti okunuşu, Kella, innehu kane li ayatina anida.
﴿كَلَّاۜ اِنَّهُ كَانَ لِاٰيَاتِنَا عَن۪يدًاۜ ﴾ [المدثر: 16]
Kellâ(s) innehu kâne li-âyâtinâ ‘anîdâ(n) [Müddessir: 16]
Hayır; hayır; çünkü o, Bizim ayetlerimize karşı son derece inatçıdır.
Müddessir Suresi 16. ayet nasıl okunurKella, innehu kane li ayatina anida. [Müddessir: 16]
kellâ. innehû kâne liâyâtinâ `anîdâ.
kella innehu kane liayatina anida
Müddessir suresi okuMokhtasar tefsiri
Durum hiç de tasavvur ettiği gibi değildir. Şüphesiz o, resulümüze indirilmiş ayetlerimizi yalanlayarak onlara karşı inatçılık ediyordu.
Ali Fikri Yavuz
Hayır, (istediğine kavuşamaz) çünkü o, ayetlerimize karşı bir inkârcı idi
İngilizce - Sahih International
No! Indeed, he has been toward Our verses obstinate.
Kalla innahu kana li-ayatina AAaneeda
Müddessir suresi okuKella, innehu kane li ayatina anida. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Hayır, mümkün değil; şüphe yok o, delillerimize karşı adamakıllı inada girişti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr (bu ola bilməz). Çünki o, ayələrimizə qarşı inadkar oldu.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Asla (ummasın)! Çünkü o, bizim ayetlerimize karşı alabildiğine inatçıdır.
Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 16 ayeti arapça okunuşu
﴿كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا﴾
[ المدثر: 16]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe ezakahumullahul hızye fil hayatid dunya, ve le azabul ahıreti ekber, lev kanu ya’lemun.
- Ve eıddu lehum mesteta’tum min kuvvetin ve min rıbatil hayli turhibune bihi aduvvallahi ve aduvvekum
- E fe la yanzurune ilel ibili keyfe hulikat.
- Fa’budu ma şi’tum min dunih, kul innel hasirine ellezine hasiru enfusehum ve ehlihim yevmel kıyameh
- Ve yekulune meta hazel va’du in kuntum sadıkin.
- Vallahu ceale lekum mimma halaka zılalen ve ceale lekum minel cibali eknanen ve ceale lekum
- Kad hasirellezine katelu evladehum sefehan bi gayri ilmin ve harremu ma rezekahumullahuftiraen alallah, kad dallu
- Ve kile ya ardublei maeki ve ya semau aklii ve gidal mau ve kudıyel emru
- Ve ya ademuskun ente ve zevcukel cennete fe kula min haysu şi’tuma ve la takreba
- Kulillahu a’lemu bima lebisu, lehu gaybus semavati vel ard, ebsır bihi ve esmı’, ma lehum
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müddessir indirin:
Müddessir Suresi mp3 : Müddessir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler