Enbiya suresi (Al-Anbiya) 86 ayeti okunuşu, Ve edhalnahum fi rahmetina, innehum mines salihin.
﴿وَاَدْخَلْنَاهُمْ ف۪ي رَحْمَتِنَاۜ اِنَّهُمْ مِنَ الصَّالِح۪ينَ ﴾ [الأنبياء: 86]
Veedḣalnâhum fî rahmetinâ innehum mine-ssâlihîn(e) [Enbiya: 86]
Onları rahmetimizin içine aldık; doğrusu onlar iyilerdendi.
Enbiya Suresi 86. ayet nasıl okunurVe edhalnahum fi rahmetina, innehum mines salihin. [Enbiya: 86]
veedḫalnâhüm fî raḥmetinâ. innehüm mine-ṣṣâliḥîn.
ve edhalnahüm fi rahmetina innehüm mines salihin
Enbiya suresi okuMokhtasar tefsiri
Onları, rahmetimizin içine aldık ve peygamber olarak görevlendirdik. Ardından cennete koyduk. Şüphesiz onlar Rablerine itaat eden Allah`ın salih kullarıdır. Onlar içleri de dışları da bir, doğru dürüst kimselerdir.
Ali Fikri Yavuz
Bunları da rahmetimizin içine aldık; çünkü salihlerdendiler
İngilizce - Sahih International
And We admitted them into Our mercy. Indeed, they were of the righteous.
Waadkhalnahum fee rahmatina innahum mina assaliheen
Enbiya suresi okuVe edhalnahum fi rahmetina, innehum mines salihin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve onları rahmetimize ithal ettik; gerçekten de temiz kişilerdendi onlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz onları mərhəmətimizə qovuşduqduq (peyğəmbər etdik). Onlar, doğrudan da, saleh bəndələrdən idilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onları rahmetimize kabul ettik. Onlar hakikaten iyi kimselerdendi.
Enbiya suresi (Al-Anbiya) 86 ayeti arapça okunuşu
﴿وَأَدْخَلْنَاهُمْ فِي رَحْمَتِنَا ۖ إِنَّهُم مِّنَ الصَّالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 86]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Zerni ve men halaktu vahida.
- İnnellezine keferu ve matu ve hum kuffarun fe len yukbele min ehadihim mil’ul ardı zeheben
- Ve kilihi ya rabbi inne haulai kavmun la yu’minun.
- İnni lekum resulun emin.
- Kalu tairikum meakum, e in zukkirtum, bel entum kavmun musrifun.
- İnnel ebrare le fi naim.
- Ve kalu lev la nuzzile aleyhi ayetun min rabbih, kul innallahe kadirun ala en yunezzile
- Ve kunuzin ve makamin kerim.
- Ev tekulu innema eşreke abauna min kablu ve kunna zurriyyeten min ba’dihim, e fe tuhlikuna
- Ve la tucadil anillezine yahtanune enfusehum innallahe la yuhıbbu men kane havvanen esima.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enbiya indirin:
Enbiya Suresi mp3 : Enbiya suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler