Saffat suresi (As-Saaffat) 162 ayeti okunuşu, Ma entum aleyhi bi fatinin.
﴿مَٓا اَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِن۪ينَۙ ﴾ [الصافات: 162]
Mâ entum ‘aleyhi bifâtinîn(e) [Saffat: 162]
Sizler ve taptığınız şeyler, cehenneme girecek kimseden başkasını Allah'a karşı azdırıcı değilsiniz.
Saffat Suresi 162. ayet nasıl okunurMa entum aleyhi bi fatinin. [Saffat: 162]
mâ entüm `aleyhi bifâtinîn.
ma entüm aleyhi bifatinin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Hiçbir kimseyi hak olan dinden saptıramazsınız.
Ali Fikri Yavuz
Allah’a karşı kimseyi kandırıb ifsad edemezsiniz
İngilizce - Sahih International
You cannot tempt [anyone] away from Him
Ma antum AAalayhi bifatineen
Saffat suresi okuMa entum aleyhi bi fatinin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onları bir sınamaya uğratamazsınız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Heç kəsi tovlayıb yoldan çıxara bilməzsiniz;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hiçbiriniz, Allah'a karşı azdırıp saptıramazsınız.
Saffat suresi (As-Saaffat) 162 ayeti arapça okunuşu
﴿مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ﴾
[ الصافات: 162]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Huzuhu fa’tiluhu ila sevail cahim.
- Ve innehu li hubbil hayri le şedid.
- Ve cealna lekum fiha meayişe ve men lestum lehu bi razıkin.
- Hurrimet aleykumul meytetu veddemu ve lahmul hınziri ve ma uhılle li gayrillahi bihi vel munhanikatu
- Fe iza belagne ecelehunne fe emsikuhunne bi ma’rufin evfarikuhunne bi ma’rufin ve eşhidu zevey adlin
- Kul ereeytum in ehlekeniyallahu ve men maıye ev rahımena fe men yucirul kafirine min azabin
- E lem yerev kem ehlekna min kablihim min karnin mekkennahum fil ardı ma lem numekkin
- Ubelligukum risalati rabbi ve ensahu lekum ve a’lemu minallahi ma la ta’lemun.
- Ve la yahuddu ala taamil miskin.
- Ve minen nasi men yucadilu fillahi bi gayri ilmin ve la huden ve la kitabin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler