Saffat suresi (As-Saaffat) 162 ayeti okunuşu, Ma entum aleyhi bi fatinin.
﴿مَٓا اَنْتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِن۪ينَۙ ﴾ [الصافات: 162]
Mâ entum ‘aleyhi bifâtinîn(e) [Saffat: 162]
Sizler ve taptığınız şeyler, cehenneme girecek kimseden başkasını Allah'a karşı azdırıcı değilsiniz.
Saffat Suresi 162. ayet nasıl okunurMa entum aleyhi bi fatinin. [Saffat: 162]
mâ entüm `aleyhi bifâtinîn.
ma entüm aleyhi bifatinin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Hiçbir kimseyi hak olan dinden saptıramazsınız.
Ali Fikri Yavuz
Allah’a karşı kimseyi kandırıb ifsad edemezsiniz
İngilizce - Sahih International
You cannot tempt [anyone] away from Him
Ma antum AAalayhi bifatineen
Saffat suresi okuMa entum aleyhi bi fatinin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Onları bir sınamaya uğratamazsınız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Heç kəsi tovlayıb yoldan çıxara bilməzsiniz;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hiçbiriniz, Allah'a karşı azdırıp saptıramazsınız.
Saffat suresi (As-Saaffat) 162 ayeti arapça okunuşu
﴿مَا أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَاتِنِينَ﴾
[ الصافات: 162]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve refa’nahu mekanen aliyya.
- Uhşurullezine zalemu ve ezvacehum ve ma kanu ya’budun.
- Allahu yebsutur rızka li men yeşau ve yakdir, ve ferihu bil hayatid dunya, ve mal
- Fe vesvese ileyhiş şeytanu kale ya ademu hel edulluke ala şeceretil huldi ve mulkin la
- Vellezine amenu ve amilus salihati ulaike ashabul cenneh, hum fiha halidun.
- Ellezi halaka seb’a semavatin tibaka, ma tera fi halkır rahmani min tefavut, ferciıl basara hel
- İnnel mussaddikine vel mussaddikati ve akradullahe kardan hasenen yudaafu lehum ve lehum ecrun kerim.
- Kalehbita minha cemian ba’dukum li ba’dın aduvv, fe imma ye’tiyennekum minni huden fe menittebea hudaye
- Ve men cae bis seyyieti fe kubbet vucuhuhum fin nar, hel tuczevne illa ma kuntum
- Ve innel fuccare lefi cahim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler