Saffat suresi (As-Saaffat) 74 ayeti okunuşu, İlla ibadallahil muhlasin.
﴿اِلَّا عِبَادَ اللّٰهِ الْمُخْلَص۪ينَ۟ ﴾ [الصافات: 74]
İllâ ‘ibâda(A)llâhi-lmuḣlasîn(e) [Saffat: 74]
Allah'ın, O'na içten bağlanan kulları bunun dışındadır.
Saffat Suresi 74. ayet nasıl okunurİlla ibadallahil muhlasin. [Saffat: 74]
illâ `ibâde-llâhi-lmuḫleṣîn.
illa ibadel lahil muhlesin
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ancak Yüce Allah`ın ihlaslı bir şekilde iman etmeyi muvaffak kıldığı kulları bundan müstesnadır. Şüphesiz bu kullar, yalanlayıcı kâfirlerin sonları olan azaptan kurtuluşa eren kimselerdir.
Ali Fikri Yavuz
Ancak Allah’ın, küfürden korunmuş, kulları müstesna; (onlar azabdan kurtulmuşlardır)
İngilizce - Sahih International
But not the chosen servants of Allah.
Illa AAibada Allahi almukhlaseen
Saffat suresi okuİlla ibadallahil muhlasin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ancak ihlasa eren Allah kulları müstesna.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yalnız Allahın sadiq bəndələrindən başqa! (Onlara heç bir əzab verilmədi).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah'ın ihlaslı kulları müstesna.
Saffat suresi (As-Saaffat) 74 ayeti arapça okunuşu
﴿إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الصافات: 74]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fe kalel meleullezine keferu min kavmihi ma haza illa beşerun mıslukum yuridu en yetefaddale aleykum,
- Ve hazel beledil emin.
- Ve kale rabbukumud’uni estecib lekum, innellezine yestekbirune an ibadeti se yedhulune cehenneme dahırin.
- Allahullezi yursilur riyaha fe tusiru sehaben fe yebsutuhu fis semai keyfe yeşau ve yec’aluhu kisefen
- Ve in kadu le yeftinuneke anillezi evhayna ileyke li tefteriye aleyna gayreh ve izen lettehazuke
- Huvellezi cealeş şemse dıyaen vel kamere nuren ve kadderehu menazile li ta’lemu adedes sinine vel
- Ve kale musa ya kavmi in kuntum amentum billahi fe aleyhi tevekkelu in kuntum muslimin.
- Vezkur rabbeke fi nefsike tedarruan ve hifeten ve dunel cehri minel kavli bil guduvvi vel
- Ve lekad zeyyennes semaed dunya bi mesabiha ve cealnaha rucumen liş şeyatini ve a’tedna lehum
- Ve kalu e alihetuna hayrun em huve, ma darebuhu leke illa cedela, bel hum kavmun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler