Mürselat suresi (Al-Mursalat) 17 ayeti okunuşu, Summe nutbiuhumul ahırin.
﴿ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْاٰخِر۪ينَ ﴾ [المرسلات: 17]
Śumme nutbi’uhumu-l-âḣirîn(e) [Mürselat: 17]
Öncekileri yok etmedik mi? Ardından, sonrakileri de onlara katarız.
Mürselat Suresi 17. ayet nasıl okunurSumme nutbiuhumul ahırin. [Mürselat: 17]
ŝümme nütbi`uhümü-l'âḫirîn.
sümme nütbiuhümül 'ahirin
Mürselat suresi okuMokhtasar tefsiri
Ardından, sonradan gelenleri de o inkârcılara katacağız ve onları helak ettiğimiz gibi onları da helak edeceğiz.
Ali Fikri Yavuz
Sonra (inkârcı Kureyş gibi) arkadan gelenleri, onlara ekliyeceğiz
İngilizce - Sahih International
Then We will follow them with the later ones.
Thumma nutbiAAuhumu al-akhireen
Mürselat suresi okuSumme nutbiuhumul ahırin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra da son gelenleri tutar, katarız onlara.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sonra axırda gələnləri (Məkkə müşriklərini) də onlara qatacağıq.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra arkadakileri de onların ardına takacağız.
Mürselat suresi (Al-Mursalat) 17 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْآخِرِينَ﴾
[ المرسلات: 17]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kema erselna fikum resulen minkum yetlu aleykum ayatina ve yuzekkikum ve yuallimukumul kitabe vel hikmete
- Ve in tevellev fa’lemu ennallahe mevlakum, ni’mel mevla ve ni’men nasir.
- Fe katil fi sebilillah, la tukellefu illa nefseke ve harrıdıl mu’minin, asallahu en yekuffe be’sellezine
- Fe in tevellev fe innallahe alimun bil mufsidin.
- İnna erselna aleyhim rihan sarsaren fi yevmi nahsin mustemirr.
- İnnehum kanu la yercune hısaba.
- Ve yevme yunadihim fe yekulu maza ecebtumul murselin.
- Fe lemmestey’esu minhu halesu neciyya, kale kebiruhum e lem ta’lemu enne ebakum kad ehaze aleykum
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- İn ente illa nezir.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mürselat indirin:
Mürselat Suresi mp3 : Mürselat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler