Tarık suresi (At-Tariq) 17 ayeti okunuşu, femehhilil kafirine emhilhüm ruveyda
﴿فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا﴾
[ الطارق: 17]
Sen inkarcılara mehil ver; onlara mukabeleyi biraz geri bırak.
ayet nasıl okunurfemehhili-lkâfirîne emhilhüm ruveydâ.
femehhilil kafirine emhilhüm ruveyda
Tarık suresi DiyanetTarık suresi 17 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Bu kâfirlere mühlet ver ve onlara biraz zaman tanı! Onların azap görmesi ve helak olması için acele etme.
Ali Fikri Yavuz
Onun için, o kâfirlere mühlet ver. Onlara az bir mühlet ver
İngilizce - Sahih International
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
Famahhili alkafireena amhilhum ruwayda
Tarık suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Artık mühlet ver kafirlere mühlet ver onlara az bir müddet.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Elə isə (ya Peyğəmbər!) kafirlərə möhlət ver! Onlara azacıq möhlət ver!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onun için Kafirlere mühlet ver, onları biraz kendi hallerine bırak (pek yakında desteğimiz sana gelecek).
Tarık suresi (At-Tariq) 17 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vellezine yüteveffevne minküm veyezerune ezvacey yeterabbasne bienfüsihinne erbeate eşhüriv veaşra feiza belagne ecelehünne fela cünaha
- la uksimü bihazel beled
- efema nahnü bimeyyitin
- velev katelekümül lezine keferu levellevul 'edbara sümme la yecidune veliyyev vela nesira
- innellezine keferu vesaddu an sebilil lahi kad dallu dalalem beida
- allahü yebsütur rizka limey yeşaü veyakdir veferihu bilhayatid dünya vemel hayatüd dünya fil 'ahirati illa
- kale febima agveyteni leakudenne lehüm siratakel müstekim
- ya eyyühel lezine amenu katilül lezine yeluneküm minel küffari velyecidu fiküm gilzah valemu ennel lahe
- yüdhilü mey yeşaü fi rahmetih vezzalimine eadde lehüm azaben elima
- ve inne rabbeke lehüvel azizür rahim
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tarık indirin:
Tarık Suresi mp3 : Tarık suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler