Tarık suresi (At-Tariq) 17 ayeti okunuşu, Fe mehhilil kafirine emhilhum ruveyda.
﴿فَمَهِّلِ الْكَافِر۪ينَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ﴾ [الطارق: 17]
Femehhili-lkâfirîne emhilhum ruveydâ(n) [Tarık: 17]
Sen inkarcılara mehil ver; onlara mukabeleyi biraz geri bırak.
Tarık Suresi 17. ayet nasıl okunurFe mehhilil kafirine emhilhum ruveyda. [Tarık: 17]
femehhili-lkâfirîne emhilhüm ruveydâ.
femehhilil kafirine emhilhüm ruveyda
Tarık suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Bu kâfirlere mühlet ver ve onlara biraz zaman tanı! Onların azap görmesi ve helak olması için acele etme.
Ali Fikri Yavuz
Onun için, o kâfirlere mühlet ver. Onlara az bir mühlet ver
İngilizce - Sahih International
So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.
Famahhili alkafireena amhilhum ruwayda
Tarık suresi okuFe mehhilil kafirine emhilhum ruveyda. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Artık mühlet ver kafirlere mühlet ver onlara az bir müddet.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Elə isə (ya Peyğəmbər!) kafirlərə möhlət ver! Onlara azacıq möhlət ver!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onun için Kafirlere mühlet ver, onları biraz kendi hallerine bırak (pek yakında desteğimiz sana gelecek).
Tarık suresi (At-Tariq) 17 ayeti arapça okunuşu
﴿فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا﴾
[ الطارق: 17]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kale rabbinsurni alel kavmil mufsidin.
- Kul men yekleukum bil leyli ven nehari miner rahman, bel hum an zikri rabbihim mu’ridun.
- Ve inne rabbeke le ya’lemu ma tukinnu suduruhum ve ma yu’linun.
- Ve le kad beasna fi kulli ummetin resulen eni’budullahe vectenibut tagut, fe minhum men hedallahu
- Vezkur eha ad, iz enzere kavmehu bil ahkafi ve kad haletin nuzuru min beyni yedeyhi
- La a’budu ma ta’budun.
- Ve kaletil yahudu uzeyrunibnullahi ve kaletin nasarel mesihubnullah zalike kavluhum bi efvahihim yudahiune kavlellezine keferu
- Ve ennehu ehleke adenil ula.
- La cereme ennallahe ya’lemu ma yusirrune ve ma yu’linun, innehu la yuhıbbul mustekbirin.
- Ya eyyuhel insanu ma garreke bi rabbikel kerim.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tarık indirin:
Tarık Suresi mp3 : Tarık suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler