Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 34 ayeti okunuşu, müsevvemeten inde rabbike lilmüsrifin
﴿مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ﴾
[ الذاريات: 34]
Elçiler: "Suçlu bir milletin üzerine, Rabbinin katından işaretli olarak, aşırı gidenlere mahsus sert taşlar göndermekle görevlendirildik" dediler.
ayet nasıl okunurmüsevvemeten `inde rabbike lilmüsrifîn.
müsevvemeten inde rabbike lilmüsrifin
Zariyat suresi DiyanetZariyat suresi 34 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey İbrahim!- (Bu taşlar) Rabbinin katında küfürde ve günahlarda aşırıya gidip Yüce Allah`ın sınırlarını aşanlar için belirlenmiş (taşlardır).
Ali Fikri Yavuz
Ki o taşlar, Rabbinin katında haddi aşanlar için damgalanmışlardır.”
İngilizce - Sahih International
Marked in the presence of your Lord for the transgressors."
Musawwamatan AAinda rabbika lilmusrifeen
Zariyat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Öyle taşlar ki Rabbinin katında damgalanmış, haddi aşanlar için.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Elə daşlar ki, onlara pozğunluqla məşğul olub) həddi aşanlar üçün sənin Rəbbinin dərgahında xüsusi nişan qoyulmuşdur!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Bu taşlar,) aşırı gidenler için Rabbinin katında işaretlenmiş (taşlardır).
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 34 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vema ehlekna min karyetin illa leha münzirun
- ya ehlel kitabi kad caeküm rasulüna yübeyyinü leküm ala fetratim miner rusüli en tekulu ma
- fela verabbike la yü'minune hatta yühakkimuke fima şecera beynehüm sümme la yecidu fi enfüsihim haracem
- feemmel lezine şeku fefin nari lehüm fiha zefiruv veşehik
- selhüm eyyühüm bizalike zaim
- vema meneahüm en tukbele minhüm nefekatühüm illa ennehüm keferu billahi vebirasulihi vela ye'tunes salate illa
- velevla kelimetün sebekat mir rabbike lekane lizamev ve ecelüm müsemma
- fekale ene rabbükümül 'ala.
- fenüzülüm min hamim
- fein tevellev fekul ehentüküm ala seva' vein edri ekaribün em beidüm ma tuadun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler