Ala suresi (Al-Ala) 17 ayeti okunuşu, Vel ahıretu hayrun ve ebka.
﴿وَالْاٰخِرَةُ خَيْرٌ وَاَبْقٰىۜ ﴾ [الأعلى: 17]
Vel-âḣiratu ḣayrun ve ebkâ [Ala: 17]
Oysa ahiret daha iyi ve daha bakidir.
Ala Suresi 17. ayet nasıl okunurVel ahıretu hayrun ve ebka. [Ala: 17]
vel'âḫiratü ḫayruv veebḳâ.
vel'ahiratü hayruv ve ebka
Ala suresi okuMokhtasar tefsiri
Oysa ahiret içinde bulunan mal ve zevkler bakımından dünyadan daha hayırlı, daha üstün ve süreklidir. Çünkü içinde bulunan nimetler asla tükenmez.
Ali Fikri Yavuz
Halbuki ahiret, daha hayırlı ve daha devamlıdır
İngilizce - Sahih International
While the Hereafter is better and more enduring.
Wal-akhiratu khayrun waabqa
Ala suresi okuVel ahıretu hayrun ve ebka. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ahiretse daha hayırlıdır ve daha da sürekli.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Halbuki axirət daha xeyirli və daha baqidir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Oysa ahiret daha hayırlı daha devamlıdır.
Ala suresi (Al-Ala) 17 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ﴾
[ الأعلى: 17]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne haulai yuhıbbunel acilete ve yezerune veraehum yevmen sekila.
- Muhtıine muknii ruusihim la yerteddu ileyhim tarfuhum, ve ef’idetuhum heva’.
- Fe kaderna fe ni’mel kadirun.
- E te’tunez zukrane minel alemin.
- Ve lillahi cunudus semavati vel ard, ve kanallahu azizen hakima.
- Fel farikati ferka.
- Summe rededna lekumul kerrete aleyhim ve emdednakum bi emvalin ve benine ve cealnakum eksere nefira.
- Ve edhalnahu fi rahmetina, innehu mines salihin.
- Yudaaf lehul azabu yevmel kıyameti ve yahlud fihi muhana.
- Ve enzelna mines semai maen bi kaderin fe eskennahu fil ardı ve inna ala zehabin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ala indirin:
Ala Suresi mp3 : Ala suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler