Ulaike ashabul meymeneh. | Beled suresi 18 ayet

﴿اُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِۜ ﴾ [البلد: 18]

Ulâ-ike ashâbu-lmeymene(ti) [Beled: 18]

İşte bunlar amel defterleri sağdan verilenlerdir.

Ulaike ashabul meymeneh. [Beled: 18]

ülâike aṣḥâbü-lmeymeneh.

ülaike ashabül meymeneh

Mokhtasar tefsiri

İşte bu özelliklere sahip olan kimseler sağ taraf ashabıdır.

Ali Fikri Yavuz

İşte bunlar, (amel defterleri sağ ellerine verilenler) sağcılardır

İngilizce - Sahih International

Those are the companions of the right.

Ola-ika as-habu almaymana

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Onlardır işte sağ taraf ehli.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Onlar sağ tərəf sahibləridir! (Əməl dəftərləri sağ əllərinə verilənlərdir!)

Kuran Araştırmaları Vakfı

İşte bunlar sağdakilerdir.

Beled suresi (Al-Balad) 18 ayeti arapça okunuşu

﴿أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ﴾
[ البلد: 18]