Rahman suresi (Ar-Rahman) 14 ayeti okunuşu, Halakal insane min salsalin kel fehhar.
﴿خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِۙ ﴾ [الرحمن: 14]
Ḣaleka-l-insâne min salsâlin kelfeḣḣâr(i) [Rahman: 14]
O, insanı pişmiş çamur gibi kuru balçıktan yaratmıştır.
Rahman Suresi 14. ayet nasıl okunurHalakal insane min salsalin kel fehhar. [Rahman: 14]
ḫaleḳa-l'insâne min ṣalṣâlin kelfeḫḫâr.
halekal 'insane min salsalin kelfehhar
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
Allah, Âdem -aleyhisselam-`ı aynı pişirilmiş çamur gibi kurumuş çamurdan yarattı.
Ali Fikri Yavuz
O (Rahmân), insanı (onun aslı olan Adem’i) yanmış kerpiç gibi kuru bir çamurdan yarattı
İngilizce - Sahih International
He created man from clay like [that of] pottery.
Khalaqa al-insana min salsalin kalfakhkhar
Rahman suresi okuHalakal insane min salsalin kel fehhar. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İyice pişmiş gibi kupkuru balçıktan, insanı halketti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
İnsanı (Adəmi) saxsı kimi (toxunduqda səs çıxardan) quru palçıqdan O yaratdı.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Allah insanı, pişmiş çamura benzeyen bir balçıktan yarattı.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 14 ayeti arapça okunuşu
﴿خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ﴾
[ الرحمن: 14]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine yectenibune kebairel ismi vel fevahışe ve iza ma gadıbuhum yagfirun.
- Emmen yehdikum fi zulumatil berri vel bahri ve men yursilur riyaha buşren beyne yedey rahmetih,
- Kul hazihi sebili ed’u ilallahi ala basiretin ene ve menittebeani, ve subhanallahi ve ma ene
- Ve umli lehum, inne keydi metin.
- Fe akaruha fe kale temetteu fi darikum selasete eyyam, zalike va’dun gayru mekzub.
- Fe izenselehal eşhurul hurumu faktulul muşrikine haysu vecedtumuhum ve huzuhum vahsuruhum vak’udu lehum kulle marsad
- Yes’eluneke ma za uhılle lehum kul uhılle lekumut tayyibatu ve ma allemtum minel cevarihi mukellibine
- Ve le kad erselna musa bi ayatina en ahric kavmeke minez zulumati ilen nuri, ve
- Kale zalike ma kunna nebgı fertedda ala asarihima kasasa.
- Ve yumdidkum biemvalin ve benine ve yec’al lekum cennatin ve yec’al lekum enhara.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler