E yahsebul’insanu en yutreke suda. | Kıyamet suresi 36 ayet

﴿اَيَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ يُتْرَكَ سُدًىۜ ﴾ [القيامة: 36]

Eyahsebu-l-insânu en yutrake sudâ(n) [Kıyamet: 36]

İnsanoğlu kendisinin başıboş bırakılacağını mı sanır?

E yahsebul’insanu en yutreke suda. [Kıyamet: 36]

eyaḥsebü-l'insânü ey yütrake südâ.

eyahsebül 'insanü ey yütrake süda

Mokhtasar tefsiri

Yoksa insan, Yüce Allah’ın onu bir din ile sorumlu kılmadan başıboş bıraktığını mı zannediyor?

Ali Fikri Yavuz

Sanır mı insan, başı boş bırakılacak

İngilizce - Sahih International

Does man think that he will be left neglected?

Ayahsabu al-insanu an yutraka suda

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Yoksa insan, sanır mı ki kendi keyfine bırakılır?

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Məgər insan elə güman edir ki, o, başlı-başına (cəzasız) buraxılacaq?!

Kuran Araştırmaları Vakfı

İnsan, kendisinin başıboş bırakılacağını mı sanır!

Kıyamet suresi (Al-Qiyamah) 36 ayeti arapça okunuşu

﴿أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى﴾
[ القيامة: 36]