Araf suresi (Al-Araf) 182 ayeti okunuşu, Vellezine kezzebu bi ayatina se nestedricuhum min haysu la ya’lemun.
﴿وَالَّذ۪ينَ كَذَّبُوا بِاٰيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَۚ ﴾ [الأعراف: 182]
Velleżîne keżżebû bi-âyâtinâ senestedricuhum min hayśu lâ ya’lemûn(e) [Araf: 182]
Ayetlerimizi yalan sayanları, bilmedikleri yönden, ağır ağır sonuçlarına yaklaştıracağız.
Araf Suresi 182. ayet nasıl okunurVellezine kezzebu bi ayatina se nestedricuhum min haysu la ya’lemun. [Araf: 182]
velleẕîne keẕẕebû biâyâtinâ senestedricühüm min ḥayŝü lâ ya`lemûn.
vellezine kezzebu biayatina senestedricühüm min haysü la yalemun
Araf suresi okuMokhtasar tefsiri
Ayetlerimizi yalanlayıp onlara iman etmediler, hatta inkâr ettiler. Biz ise, onlara rızkın kapılarını açacağız ama bu onlara ikram olarak değil; bilakis onların üzerinde oldukları sapıklıklara devam etmeleri için bunu yapacağız. Sonra bizim azabımız aniden başlarına gelecektir.
Ali Fikri Yavuz
Biz, âyetlerimizi (Kur’an’ı) yalanlıyanları, bilemiyecekleri yönden azar azar helâke yaklaştırırız
İngilizce - Sahih International
But those who deny Our signs - We will progressively lead them [to destruction] from where they do not know.
Wallatheena kaththaboo bi-ayatina sanastadrijuhum min haythu la yaAAlamoon
Araf suresi okuVellezine kezzebu bi ayatina se nestedricuhum min haysu la ya’lemun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Delillerimizi yalanlayanlara gelince: Biz onları yavaşyavaş hiç anlamayacakları noktalardan helake yaklaştırırdururuz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ayələrimizi yalan hesab edənləri haradan olduğunu özləri də bilmədən tədriclə məhvə yaxınlaşdıracağıq! (dərəcə-dərəcə aşağı endirəcəyik)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Âyetlerimizi yalanlayanları, hiç bilmeyecekleri yerden yavaş yavaş helake götüreceğiz.
Araf suresi (Al-Araf) 182 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الأعراف: 182]
والذين كذبوا بآياتنا سنستدرجهم من حيث لا يعلمون
سورة: الأعراف - آية: ( 182 ) - جزء: ( 9 ) - صفحة: ( 174 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve entum samidun.
- Ev ye’huzehum fi tekallubihim fe ma hum bi mu’cizin.
- Vellezine kesebus seyyiati cezau seyyietin bi misliha ve terhekuhum zilleh, ma lehum minallahi min asim,
- İnne ıbadi leyse leke aleyhim sultanun illa menittebeake minel gavin.
- Kalu inna ila rabbina munkalibun.
- Ve lev elka meazireh.
- Festeftihim e li rabbikel benatu ve lehumul benun.
- Zalike en lem yekun rabbuke muhlikel kura bi zulmin ve ehluha gafilun.
- Kalellezinestekberu lillezinestud’ifu e nahnu sadednakum anil huda ba’de iz caekum bel kuntum mucrimin.
- Ma kanallahu li yezerel mu’minine ala ma entum aleyhi hatta yemizel habise minet tayyib, ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Araf indirin:
Araf Suresi mp3 : Araf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler