Araf suresi (Al-Araf) 184 ayeti okunuşu, evelem yetefekkeru ma bisahibihim min cinneh in hüve illa nezirum mübin
﴿أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا ۗ مَا بِصَاحِبِهِم مِّن جِنَّةٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الأعراف: 184]
Düşünmüyorlar mı ki, arkadaşları olan peygamberde deliliğin eseri yoktur. O ancak açıkça uyaran bir kimsedir.
ayet nasıl okunurevelem yetefekkerû mâ biṣâḥibihim min cinneh. in hüve illâ neẕîrum mübîn.
evelem yetefekkeru ma bisahibihim min cinneh in hüve illa nezirum mübin
Araf suresi DiyanetAraf suresi 184 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah`ın ayetlerini ve resulünü yalanlayanlar, akıllarını kullanıp Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-`e bakarak onda delilikten hiçbir eser olmadığını görüp, düşünmediler mi? O, Yüce Allah`ın azabından apaçık bir şekilde uyaran ve Allah tarafından gönderilmiş bir resuldür.
Ali Fikri Yavuz
Onlar düşünmediler mi ki, arkadaşlarında (Hz. Peygamber aleyhisselâmda) cinnetten bir eser yoktur; O ancak Allah’ın azâbını haber veren açık bir korkutucudur
İngilizce - Sahih International
Then do they not give thought? There is in their companion [Muhammad] no madness. He is not but a clear warner.
Awa lam yatafakkaroo ma bisahibihim min jinnatin in huwa illa natheerun mubeen
Araf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Düşünmezler mi ki kendileriyle konuşanda delilikten eser bile yok; o ancak apaçık korkulu bir haber veren.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Məgər (islamı qəbul etməli olan kəslər) düşünmürlərmi ki, onların yoldaşında (Peyğəmbərdə) hər bir cünunluq (dəlilik) əsər-əlaməti yoxdur? O ancaq (kafirlərə Allahın əzabı gələcəyini) açıq-aydın xəbər verib qorxudandır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Düşünmediler mi ki, arkadaşlarında (Muhammed'de) delilik yoktur? O, ancak apaçık bir uyarıcıdır.
Araf suresi (Al-Araf) 184 ayeti arapça okunuşu
أو لم يتفكروا ما بصاحبهم من جنة إن هو إلا نذير مبين
سورة: الأعراف - آية: ( 184 ) - جزء: ( 9 ) - صفحة: ( 174 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vekeyfe ehafü ma eşraktüm vela tehafune enneküm eşraktüm billahi ma lem yünezzil bihi aleyküm sültana
- ve lekad ketebna fiz zeburi mim badiz zikri ennel 'arda yerisüha ibadiyes salihun
- veylüy yevmeizil lilmükezzibin
- innema kane kavlel mü'minine iza düu ilel lahi verasulihi liyahküme beynehüm ey yekulu semina ve
- veyüsebbihur radü bihamdihi velmelaiketü min hifetih veyürsilus savaika feyüsibü biha mey yeşaü vehüm yücadilune fil
- hulikal 'insanü min acel seüriküm ayati fela testacilun
- lekad kane fi kasasihim ibratül liülil 'elbab ma kane hadisey yüftera velakin tasdikal lezi beyne
- ve iza ma ünzilet suratün nezara baduhüm ila bad hel yeraküm min ehadin sümme nsarafu
- veiz ehazel lahü misakal lezine utül kitabe letübeyyinünnehu linnasi vela tektümuneh fenebezuhü verae zuhurihim veşterav
- yedu lemen darruhu akrabü min nefih lebi'sel mevla velebi'sel aşir
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Araf indirin:
Araf Suresi mp3 : Araf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler