Tur suresi (At-Tur) 19 ayeti okunuşu, Kulu veşrebu henien bi ma kuntum ta’melune.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَن۪ٓيـًٔا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَۙ ﴾ [الطور: 19]
Kulû veşrabû henî-en bimâ kuntum ta’melûn(e) [Tur: 19]
Onlara şöyle denir: "İşlediklerinizden ötürü, dizi dizi tahtlara yaslanarak afiyetle yiyin için." Onlara, ceylan gözlü eşler veririz.
Tur Suresi 19. ayet nasıl okunurKulu veşrebu henien bi ma kuntum ta’melune. [Tur: 19]
külû veşrabû henîem bimâ küntüm ta`melûn.
külu veşrabu heniem bima küntüm tamelun
Tur suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlara şöyle denilir: "Canınızın çektiği şeylerden afiyetle yiyip için. Dünyada yapmış olduğunuz güzel amellerinizin karşılığı olarak, yiyip içtiğiniz şeylerin bir eziyet ve zarar vermesinden korkmayın."
Ali Fikri Yavuz
(Allah onlara şöyle buyurur: Dünyada iman ve ibadet edib) çalıştığınız için afiyetle yeyin, için
İngilizce - Sahih International
[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."
Kuloo washraboo hanee-an bima kuntum taAAmaloon
Tur suresi okuKulu veşrebu henien bi ma kuntum ta’melune. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yiyin ve için, afiyetler olsun, yaptığınız şeylere karşılık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onlara belə deyiləcəkdir:) “(Dünyada) etdiyiniz yaxşı əməllərin müqabilində nuşcanlıqla yeyin-için;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlara: Yaptıklarınıza karşılık afiyetle yeyin, için (denilir).
Tur suresi (At-Tur) 19 ayeti arapça okunuşu
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الطور: 19]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve minel en’ami hamuleten ve ferşa, kulu mimma rezekakumullahu ve la tettebiu hutuvatiş şeytan,innehu lekum
- Ellezine hum fi havdın yel’abun.
- Ulaikellezine leanehumullah. Ve men yel’anillahu fe len tecide lehu nasira.
- Şerea lekum mined dini ma vassa bihi nuhan vellezi evhayna ileyke ve ma vassayna bihi
- Ve inneke le tulekkal kur’ane minledun hakimin alim.
- Ellezi ehallena darel mukameti min fadlih, la yemessuna fiha nasabun ve la yemessuna fiha lugub.
- Kavme fir’avn, e la yettekun.
- İnna belevnahum ke ma belevna ashabel cenneh, iz aksemule yasri munneha musbihin.
- Ve edhıl yedeke fi ceybike tahruc beydae min gayri suin fi tis’ı ayatin ila fir’avne
- Ve zıllin min yahmum.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tur indirin:
Tur Suresi mp3 : Tur suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler