Tur suresi (At-Tur) 19 ayeti okunuşu, Kulu veşrebu henien bi ma kuntum ta’melune.
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَن۪ٓيـًٔا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَۙ ﴾ [الطور: 19]
Kulû veşrabû henî-en bimâ kuntum ta’melûn(e) [Tur: 19]
Onlara şöyle denir: "İşlediklerinizden ötürü, dizi dizi tahtlara yaslanarak afiyetle yiyin için." Onlara, ceylan gözlü eşler veririz.
Tur Suresi 19. ayet nasıl okunurKulu veşrebu henien bi ma kuntum ta’melune. [Tur: 19]
külû veşrabû henîem bimâ küntüm ta`melûn.
külu veşrabu heniem bima küntüm tamelun
Tur suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlara şöyle denilir: "Canınızın çektiği şeylerden afiyetle yiyip için. Dünyada yapmış olduğunuz güzel amellerinizin karşılığı olarak, yiyip içtiğiniz şeylerin bir eziyet ve zarar vermesinden korkmayın."
Ali Fikri Yavuz
(Allah onlara şöyle buyurur: Dünyada iman ve ibadet edib) çalıştığınız için afiyetle yeyin, için
İngilizce - Sahih International
[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you used to do."
Kuloo washraboo hanee-an bima kuntum taAAmaloon
Tur suresi okuKulu veşrebu henien bi ma kuntum ta’melune. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yiyin ve için, afiyetler olsun, yaptığınız şeylere karşılık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Onlara belə deyiləcəkdir:) “(Dünyada) etdiyiniz yaxşı əməllərin müqabilində nuşcanlıqla yeyin-için;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlara: Yaptıklarınıza karşılık afiyetle yeyin, için (denilir).
Tur suresi (At-Tur) 19 ayeti arapça okunuşu
﴿كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ﴾
[ الطور: 19]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lekadistuhzie bi rusulin min kablike fe emleytu lillezine keferu summe ehaztuhum, fe keyfe kane
- Ve terel cibale tahsebuha camideten ve hiye temurru merres sehab, sun’allahillezi etkane kulle şey’, innehu
- Vestekbere huve ve cunuduhu fil ardı bi gayril hakkı ve zannu ennehum ileyna la yurceun.
- E ve lem yerev ilet tayri fevkahum saffatin ve yakbıdn, ma yumsikuhunne iller rahman, innehu
- Kaletil a’rabu amenna, kul lem tu’minu ve lakin kulu eslemna ve lemma yedhulil imanu fi
- İnnellezine keferu ve zalemu lem yekunillahu li yagfira lehum ve la li yehdiyehum tarika.
- Ve terekna aleyhi fil ahirin.
- Kella, inna halaknahum mimma ya’lemun.
- E la inne evliya allahi la havfun aleyhim ve la hum yahzenun.
- Le tublevunne fi emvalikum ve enfusikum ve le tesmeunne minellezine utul kitabe min kablikum ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tur indirin:
Tur Suresi mp3 : Tur suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler