Alak suresi (Al-Alaq) 19 ayeti okunuşu, Kella, la tutı’hu vescud vakterib.
﴿كَلَّاۜ لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۩ ﴾ [العلق: 19]
Kellâ lâ tuti’hu vescud vakterib [Alak: 19]
Sakın ona uyma; sen secde et, Rabbine yaklaş.
Alak Suresi 19. ayet nasıl okunurKella, la tutı’hu vescud vakterib. [Alak: 19]
kellâ. lâ tüṭi`hü vescüd vaḳterib.
kella la tütihü vescüd vakterib
Alak suresi okuMokhtasar tefsiri
İş, bu zalimin kötülük yaparak sana zarar vermeyi hayal ettiği gibi değildir. Sakın ola onun emir ve yasaklarına itaat etme! Allah Teâlâ’ya secde et ve O`na ibadet ederek yaklaş. Şüphesiz bunlar, O`na yakınlaşma sebebidir.
Ali Fikri Yavuz
Hayır, (Ebu Cehilin yolu sapıktır). Sakın onu dinleme, secdene (namazına) devam et de (Rabbinin rahmetine) yaklaş; (Ey Rasûlüm!) (*) * Dikkat!.. Secde âyetidir
İngilizce - Sahih International
No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allah].
Kalla la tutiAAhu wasjud waqtarib
Alak suresi okuKella, la tutı’hu vescud vakterib. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
İş öyle değil, itaat etme ona ve artık secde et de yaklaş.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yox, yox! Sən (ey Peyğəmbər!) ona uyma! Sən ancaq (Rəbbinə) səcdə et və (Ona) yaxınlaş!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Hayır! Ona uyma! Allah'a secde et ve (yalnızca O'na) yaklaş!
Alak suresi (Al-Alaq) 19 ayeti arapça okunuşu
﴿كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩﴾
[ العلق: 19]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve hel etake nebeul hasm, iz tesevverul mihrab.
- Kale hiye asay, etevekkeu aleyha ve ehuşşu biha ala ganemi ve liye fiha mearibu uhra.
- İnnellezine yunaduneke min verail hucurati ekseruhum la ya’kılun.
- Ve men ye’tihi mu’minen kad amiles salihati fe ulaike lehumud derecatul ula.
- Vucuhun yevmeizin haşiah.
- E hum yaksimune rahmete rabbik, nahnu kasemna beynehum maişetehum fil hayatid dunyave refa’na ba’dahum fevka
- Yevme te’ti kullu nefsin tucadilu an nefsiha ve tuveffa kullu nefsin ma amilet ve hum
- Ve varise suleymanu davude ve kale ya eyyuhen nasu ullimna mentıkat tayrı, ve utina min
- Ve ma lena ella netevekkele alallahi ve kad hedana subulena, ve le nasbirenne ala ma
- Ve katiluhum hatta la tekune fitnetun ve yekuned dinu lillah, fe inintehev fe la udvane
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Alak indirin:
Alak Suresi mp3 : Alak suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler